所以,这场斗争没有结束。

宗教宇宙观的拥护者信奉这样一句古老的格言:最好的防御是进攻。

1见弗洛伊德为该评论撰写的前言(1930่b)。——英译注。

2卢德是位于法国西南部ຖ的一个小城镇,有一座供奉圣母玛利ำ亚的神殿,为ฦ罗马天主教徒朝圣特别是去治病的重要场所。——中译注。

她曾因该情结而蒙受了大约十五年的折磨,几乎不能参加生活中的任何活动。她后来感到เ病好了,于是变得十分活跃,渴望发挥她那不算太差ๆ的能力,赢得一点承认、享受和成功,尽管这种时刻来得晚了些。

然而,每当她尝试做一件事情时,只要别人告诉她或她自己意识到因年纪太大,已不可能ม在那一领域有所成就,她的尝试就结束了。这种结果本来显然会导致她旧病复发的,可是她现在却不可能再得那ว种病了。相反,她每次都会碰到一件事故,使她暂时停止活动并感觉很痛苦。例如,在她做某件事情时,她或者摔倒在地,扭伤了脚踝或膝盖,或者碰伤了手。当人们使她知道她自己对这些明显的事故负有重要责任时,她似乎ๆ就改变了她的方法。

运用素描或原始绘画中的那些线条轮廓,是不可能恰当地描绘出心灵的各种特征的。相反,我们应该像现代画家那样,采用使各种色彩区域相互融合的方แ法。

在完成这种分离之后,我们必须使被我们分离的东西再次合为一体。精神过程是很难把握的,所以这是对于用图表来表达这种东西的最初ม尝试,你们的评价不要太苛刻了。

事情是这样的:1้919年秋的一天,大约上午十时四十五分,我正给一个ฐ病人看病时,刚从伦敦来的大卫。福西斯(didforsth)医生2递进一张他的名片,(我相信,如果我以这种方式泄露他在我的引导下,花了几个月时间研究精神分析技术这件事,这位伦敦大学受人尊敬的同事是不会把它视为不慎的)。我很忙,只能打个招呼,并约定以后再会。福西斯医生引起了我的兴趣,因为ฦ他是我因战争而中ณ断与外界来往后找我的第一个外国人,他带来了美好岁月的信息。片刻之ใ后,在十一点钟,我的一个病人赫尔。毕先生来了。他是个聪明而和善的人,年龄在40至50之间。他最初ม找我看病,是因为在与女人性j上有困难。他的病毫无治疗成功的希望,我早就建议中止治疗,但他希望继续治下去,这显然是因为他把对父亲的温柔的爱转移给了我,并从中获得了安慰。

那时候医疗费对我来说已๐不重要了:这种治疗花钱很少。

1《释梦》(19๗0a)第六章(e)对这些试验作了更详细的描述。——英译注。

尔伯莱把这种情况描写为一种“功能性现象”(funaທntel”)的象征意义。我们讲过,在女人的梦中它代表一个男人2。西奥多。里克(theodorreik)(192๐0年)为我们提供了如下材料:“在贝督因人(bedouins)的极端古老的结婚仪式上,新郎用特制的名为”aba“的斗ç篷盖住新娘๤,并且口中念叨着如下典礼用词:”从今以后,除我以外无人保护你了。“(引自罗伯特。艾斯勒(roberteisler)的著作第599页,1้910年2月)我希๶望诸位听了上述材料后会留แ下深刻๑的印

因为ฦ一个ฐ人越是正直,他对自己的行为就3越是严厉和不信任,所以最终恰恰是这些最圣洁的人指责自己罪恶深重。这意味着美德丧失了一部ຖ分应得的奖赏;驯服和节制的自我并没有获得它的忠实朋友的信任,它获取这种信任的努力看来是徒劳的。

我相信很快就会有人提出异议,说这些困难是人为的,并且有人会说更为严格和保持警惕的良心恰恰是一个ฐ守道德的

适用于每个ฐ人的金钥匙是不存在的。

每个人都必须自己寻找能够拯救他的特定方式1้。各种不同的因素都能ม影响个人的选择。问题在于他从外部世界中能有希๶

随着心理分析向其他精神作用范围的推广,我们肯定能发现认识“自我本能”的基础,虽然期望在更多领域中获得这种有利的观察条件还为时过早。

对于性本能的一般特征,我们可以作如下的归纳:它们为数众多,而且从各种不同的器官发放出来,起初各自独立,只有到达最后的阶段才成为综合的整体。其中每一种本能ม所追求的目的都是“器官快感”,只有当它们成为一个ฐ综合的整体时,它们才真正服从于生殖的功能,从而真正转变为众所周知的性本能。在刚刚ธ呈现时,它们与“自我保存”本能混为一体,并依靠它维系自身,以后又逐渐脱离它,成为独立的存在。在选择对象时,它们同样步自我本能(自我保存本能)的后尘,其中有某些自始至终都与自我本能连接在一起,成为它的总构成中的性欲成份。

在正常情况下,这些性欲成分很容易逃避注意,只有当病症出现时,它们才能被清楚地认识出来。它们还具有这样一个突出的特征——由于它们均具有高度的相互替代能ม力,所以可以随时改变自己的(追求)目标。

这一特征使它们有能ม力从事各种各样的活动,这些活动均大大不同于(或脱๳离了)它们开始时达到目的的方แ式(即升华方式)。

对这样一些活动,我们可称之为本能的蝉变形式,即本能的其一生的发展过程中