提到伊丽莎白，格里菲夫人的心情有些低落，她努力笑了笑，“离婚后，她依旧是个聪明有自尊的姑娘，变得更识实务了，她接受了达西的好意，拿了一大笔钱，哥哥决定送她和她的两个姐妹去大洋彼岸——与其隐姓埋名地在乡间活着并受人耻笑，还不如去一个没有人认识的地方重新开始。美国毕竟是个自由的地方，在那里装ณ作一个富有的寡妇，以她的聪明才智，想必她还能得到เ一桩好姻ี缘。至于菲茨威廉表兄，他去了印度。”
“达西先生真是好心肠。”
“就在你离开伦敦的第二天，整个伦敦的上流社会都知道了，他和两个……女人呆了整整一夜……”
朱丽叶立即打断她，“请您说得详细点，不必顾忌我——如果你说得不够清楚，我如何做出我的判断呢？”
“可怜的姑娘，我不知道该怎么安慰你那焦虑又期待幸福的心情，”玛格丽特小姐揶揄地笑道，“不过我可以一整天都陪着你，不过大概，到那个象征幸福的敲门声响起时，你就不需要我了。”
“哦，别说了，你现在让我更紧张了。”朱丽叶将脸埋进玛格丽ษ特小姐的衣服里，并用双手环住了她的腰。
她紧抿着粉嫩的嘴唇，专注的模样相当耐看，就像一个孩子似的沉浸在自己的世界里，反正乔伊斯觉得他本人百看不厌。一直到她停下笔，微倾斜过上半身来看他，乔伊斯ั才依依不舍地将眼神从她的脸上挪开，走到เ她身边去。
“我是个外行人，尊敬的小姐，不过，”他恭维道，“仅仅从我个ฐ人的感情出，我喜欢这幅画，它叫我想起傍晚时分的布兰得利ำ，那个时候我正骑马远离她，”他的声音在此微妙地顿了顿ู，“我从中感到了不舍，留恋，以及对下一次见到เ她的期待和欣喜。”
之后，她随意挑了一件大衣，穿在身上，就走出了房门。
接连几天大雨后的彭伯利庄园，并没有菲茨威廉说的那ว么美好，反而有一派萧索之意，朱丽ษ叶小心翼翼地避开泥泞的地方。
在达西一家还未给相熟老友送去帖子告知他们自己已经到达伦敦的时候，他们已经以另一种方式高调出场。小达西不曾露面，就已经在口耳相传中俘获一大群女人的爱心，她们甚至认为在大庭广众之下就抱着儿子的达西先生必定是一个极其善良，富有感情的男ç人。
男人们在女人一致向着达西先生的时候，未免要酸溜溜地说上几句这种行为太没有男子气概ฐ。可心里还是觉得若是自己也娶了像达西夫人这样的美人，说不准自己也要在美人几句的娇嗔下，抛弃固有的成见，为了讨娇妻一笑，也要做出什么柔软的让人无法直视的事情哩！
卡罗琳没料é到เ她如此之快就做出反应，索性她早就接受了自己全身上下这唯一的不足之处，也并未生气。她从床上站起身，走到奶娘跟前，伸出将指甲修得短小圆润的双手，去逗弄不哭不闹，正啃着手指自娱自乐่的小达西。
“幸好理査德长得像你，”卡罗琳将小达西从奶娘怀中抱起来，说道，“我还没有见过像他这么爱笑的小婴儿。”
简心里为她感到เ难受极了。
“可怜的莉琪，”她轻声说，“你总是那么要强。你为什么不能在凯瑟琳夫人说话时保持冷静呢？非要大吵大叫，耗尽你的精力，还把所有的事情都说出来，她原本什么都不知道的——如果你不说出来，后来她那些指责的话你完全可以不用听了。”
艾琳似乎有些犹豫。
卡罗琳配合地用傲慢的语气道，“朱丽ษ叶，我规劝你哪里也不要去，就在阳光下好好待着。”
这也是朱丽叶万分不愿意向玛格丽特小姐提起里奥先生的原因——她清楚地明白爱情是玛格丽特小姐人生中最痛苦的经历。
安布尔夫人的怨恨有些道理，但也有迁怒；玛格丽特小姐或许有错，可以她的角度，无可厚非。一个没有资产没有依靠的年轻姑娘，和一个身家丰厚，英俊爽朗的年轻小伙，地位的不对等，感情的不对等，玛格丽特小姐无非是惧怕爱情的风险性——朱丽叶一直很赞赏的态度。
“姨妈，您可不能老这样对她有意见。”朱丽叶微微有些抗议，“玛格丽特小姐这么多年来她一直尽量避免和你接触，尽量避免和你出现在同一场合，因为她知道你对她的不满。可事实上，以她一贯的品性和受到的教育来说，我不认为她的过往有什么错。”
安布尔夫人半垂下眼皮，过了一会儿才道“你哪里知道什么……”
熟识的戴森夫人瞅着空子凑到เ雷诺兹夫人身边悄悄道，“她看起来似乎很好相处。”
雷诺兹夫人严肃的脸上露出一丝笑意，隐秘地看了她一眼，也悄声回道，“出乎我的意料。”
或许是因为她的语气软了下来，也或许是因为她对某位先生重要性的看法，使达西的怒气也消散了些，不过他依旧加了一句，“你完全可以否认你曾经和卡尔订过婚这件事。”
“我不明白你为什么会纠结于此事不放，”朱丽叶语气有些急躁，“我宁愿闭嘴，也不愿意说一个根本不可能ม隐瞒得了的谎言欺骗别人！谁也无法料到这一句谎言会不会给以后带来很大的麻烦，隐瞒只会让他们更加兴奋！”
从这样近距离的仔细观察，朱丽叶现达西的的确确长了一双如子夜般深邃的黑眼睛，他的眼睫毛出人意料的浓密，尤其是下眼睫，将原本就形状漂亮的眼睛点缀得更是深情，她不自在地移开视线。
达西的手指从她温暖的头里退出来，托住了