比赛开始，阿森纳依旧是打着他们熟悉的控制ๆ球战术，而汉堡队。用德国球队最擅长的身体来与阿森纳队周旋。激烈的拼抢让阿森纳的球员一时间无法适应。汉堡队在开局的时候取得了好几次不错的机会。
上半场第13分钟็，劳特接到เ队友的传球后突入了禁区，可惜一脚射门直接踢出了底线。皮球偏出了球门。
上半场第17分钟，阿森纳将球送到了左路的罗西基的脚下，罗西基带球向前。一边带球一边寻找着队友。看到เ冲上来的孙继海，罗西基直接将球分给了吉尔伯托，然后向前跑去在接回吉尔伯托送回来的皮球。
突破了孙继海的罗西基没有继续下底，而是选择了向中路走。苏让已经开始向左边拉扯了。就在邓恩还在考虑是跟着苏让还是冲上去防守罗西基的时候，罗西基传球了。他将球交到了跑出来的苏让脚下，这下邓恩就不得不去防守了。不过他刚ธ动，苏让也动了，又将皮球塞了回去。
法布雷加斯ั在中路开始带球，与后撤出了禁区的苏让做了一个漂亮的撞墙配合之后法布雷加斯已经突破到了大禁区的前沿。起脚，梅尔博格赶紧冲上来想要封堵法布雷加斯的远射。不过等他跳起来后才现，皮球从他的脚下滚到了禁区里面。不是射门，而是传球。
亨利已经跑道皮球的运动路线上了，单刀了。索伦森也冲了出来，尽量封堵亨利的射门角度。不过，如果在这种情况下亨利还能将球踢飞，那他也就不是亨利ำ了。所以，这次对决的结果毫无悬念。一个漂亮的低平球，直接穿了索伦森的挡。
罗西基在几个月前就开始学习英语，现在一些简单的交流还是没问题的。而苏让，现在也满会与这种不懂ฦ英语的人该如何聊天。因为这个ฐ家伙当初来的时候就是连比划加简单的单词来与别人聊天的。
两个ฐ人从一开始就时不时的聊两句，因为这种布会很无聊。所以两个人都想找点事做。正好旁边有个伴，理所当然的就聊了起来。
赛季的英格兰足球级联赛，就这样结束了。不过，联赛的结束却也意味着转会市场的开启。而且今年的转会市场，比往年更加的热闹。
在苏让确定将转会阿森纳之ใ后，阿森纳正式宣布了另一桩转会，他们以65๓o万英镑的价格引进了多特蒙德的捷克中场罗西基。其实罗西基的去向早ຉ在去年的夏天就引起了欧洲所有体育媒体的关注。因为多特蒙德自身的经济原因而导致他不得不出卖队中的球星。所以冬天的时候就有媒体宣扬罗西基的转会，当时最有可能得到这名捷克中场的正是阿森纳以及西甲â的马德里竞技。不过当时马德里竞技与多特蒙德的谈判最终以价格没有谈拢而宣告失败。但是阿森纳却一直在追求着这名捷克中场，最终在联赛即将结束的时候与多特蒙德俱乐部ຖ达成了转会协议。而罗西基也将于最近赶到伦敦进行体检等一系列的相关程序。不过，在转会窗口正式开启之前，一桩真正震惊整个欧洲足坛的转会诞生了。
随后纽卡斯尔还以颜色。索ิ拉诺在右路突破之后横传中ณ路，帕克吸引了曼城的防守球员的注意力之ใ后却将球漏了过去，左边的埃姆雷的远射直接飞出了底线。
上半场第14分钟็。雷纳在中场附近拿球，观察了一下之后直接一脚过顶ะ球，苏让快插上随后将球送进了球门。可惜，这个球苏让处在了越位的位置上。进球无效。苏让遗憾的摇了摇头，向雷纳伸出了大拇指，示意这个球传的漂亮。
苏让看到皮球入网的一瞬间就冲向了球迷们，将手抬起来亲吻了一下戒指后，将双手放到耳边，这个ฐ动作引起了球迷们更大的热情，一个个叫喊的更加卖力了。而苏让，则饶着场边慢跑，倾听着属于他的欢呼声。
场边的弗格森在看到เ这个进球的时候，眼睛闪了一下，不过很快就黯淡了下去。嘴里头嘀ถ咕着：“唉！~怎么เ又让那个家伙抢先了一步呢！唉！~”
曼城队最近优秀的表现另队员们的自信心提高了不好，而且，更衣室里也保持着轻松的气氛。在曼彻斯特市政球场的更衣室中，队员们都在说说笑笑着，他们刚刚战胜了西汉姆联队，联赛进行了29轮了。他们现在的排名比赛季前预ไ测的要好的多了，赛季前很多人都认为曼城队能ม够保证自己能够留在英联赛就好了。而现在，他们则ท正向着欧洲赛场稳步的迈进。
苏让也很开心，他觉得，在自己走这前能够帮助球队打进欧洲赛场，也算报答曼城队对他的栽培了。因为ฦ如果不是曼城对将他从利物浦**โ来，也许他现在正在某个保级球队中混日子，也可能回到低级联赛中去。那还会象现在这么เ风光。风光？没错，苏让现在很风光。因为他的好状态一直没有停过，所以他的转会传闻也就没有停止，外界还不知道曼城与阿森纳已经达成了协议。所以还是有很多报道对苏让的转会进行着种种的猜测。
“外面关于你转会的报道已经满天飞了。你自己还不知道？”巴๒顿也走了过来，刚才这家伙在洗澡，要不刚才就得跳出来。
“这几天我都没看报纸，全都是扯淡的。”苏让解释着。
“教练，你找我们？”来到办公桌前，孙继海开头问道。
抬起头，看到自己้找的两个ฐ人已经来了，于是将手里的一份传真放到两人的面前。
“goooooooooooooaL!ำ~~苏让的铲射帮助球队彻底的锁定了胜局。而且这个进球也让他完成了本场比赛的帽子戏法。