“你说辆重型坦克强大还是只兔子强大？是枚地对空导弹强大还是只麻雀强大？”
“奇怪的逻辑！”
二精明的决策
——安德森战地手记之二十
“是啊，贝却敌的估计可能接近实际，可是，与美国在胡志明小道上被击落的将近50่0架飞机来比，损失还是小得多。这里，我还应该说句公道话，苏联对我们的援助也是很大的。许多苏联的‘萨姆·2๐导弹’营隐蔽在小道的丛林中，有个统计，1้965年，他们发射的导弹是200枚；19๗67年就上升到3๑50่0枚，这对美国的空中力量的威胁也不可低估。只是它的命中率很低。”
“我在国内就听说过这种导弹，觉得很神秘的，那还是在1้959年秋天，我们的导弹部队就是用这种导弹击落了架蒋军美制高空侦察机。”
“不，不用了”
“我阿爸大约三点钟才能起来，”
“三，把村子中心的几家竹楼点亮灯火，但不宜过亮，不要让那些进村的游击队看出是有意伪装ณ；
“四，我想，夜雾将越来越浓，到第二天上午八时才会慢慢消散，游击队来袭击解救人质的最佳时间是凌晨三时到四时前后，那是人们最容易沉入梦乡的时刻。而我们则在午夜零时除留在村内的少数士兵外，全部撤出村庄，里应外合，夹击他们。”
“先说不好不坏的！”我不想顺ิ着他的心绪说，声调依然很严厉，“你们稍微有些收敛，知难而退，把感情慢慢淡化，忍受那种失恋的痛苦。你也带个沉重的处分回去，很可能脱掉军装，造成失足成千古恨，却还不算大悲剧。”
我看到乔文亚心悬气敛，凝神倾听。在理智地权衡利弊，显然，这两种状况他都不愿意出现，面带凄楚地问道：
“要不要请乔干事去当翻译？”当我提出这个要求时，连自己也吃了惊，因为这完全是种温情主义แ，动机仅仅是满足乔干事的内心欲求。其实，我是知道黎东辉的华语水平不错，不需要翻译，我这不是促成乔文亚犯更大的错误吗？
“没有必要，”孙洪林说，“你去，目标越小越好。现在和越方แ的关系由于中ณ苏冲突，变得很复杂，勃列ต日涅夫上台后，热心搞‘亚洲共同安全体系’，极力拉拢越南，1965๓年柯西金访问河内，苏联就开始支援越南大米和武器，而且还派来了几个ฐ萨姆2式导弹营。而我们，则把苏联当作是现代修正主ว义，是马列主义最危险的敌人，这观点，越南自然非常清楚，可是，19๗66年春天黎笋率越南党政代表团访苏，仍然跟勃列日涅夫热烈地拥抱，称苏联是他的第二故乡。这样，中越关系自然会冷淡下来。”
土兵们刚刚进入帐篷，哗哗大雨就倾倒下来，风助雨势，疯狂地翻滚怒号，似乎ๆ是激怒的天神想用密密的铁ກ豆般的雨点把地球击毁。切声音都被哗哗的暴风雨掩盖了，四周片混沌迷蒙。黑锅似的天幕上，终于被道闪电撕裂，接着就像爆了颗两吨重的炸弹——响了声震天撼地惊雷。那电光照亮的瞬，久久地留在我的脑幕上，我忽然想到เ：此时，威斯特莫兰将军正在他的官邸的小餐厅里吃他的晚餐。可是，那ว些在丛林中的越共游击队和正在“胡志明小道”上运送物资的车队又在哪里躲风避雨呢？
这时，克里斯又在帐篷里宣布开始晚餐，士兵们都打开了自己的沉重的背囊。大家把手电筒竖在弹药箱上照ั明，时间忘记了帐篷外的风雨，只有排水沟里的哗哗水流，使人想到雨量之大。闷热已๐经过去，帐篷下的空隙里袭来阵阵清凉。
“我现在不正是洗耳恭听吗？”
“在军校时，我们在乔治亚州和佛罗里达州都进行过野战训练，那里也有颇似越南的丛林，也有假设敌为ฦ我们制造危险，我们也在无粮无水无助的情况下，靠把匕首个指南针锻炼生存技能。但那并不是真正的战场，那里没有真正的敌人。那种摹拟的试验有惊无险，就像让你扑进堆假火，虽有火苗却不会燃烧。
我到病室里去访问伤员，他叫刘明福，是安徽麻埠人，他是为救个越南老大妈而中ณ了菠萝弹的，背上打进30่多粒钢珠，全是盲管伤。他说那位老大妈天天来看他，非要他留在越南做她的儿子不可！他的儿子在南方牺牲了，她要跟这位中国青年相依为命。刘明福说，过些日子他就要转送回国去治疗了。可他不愿意伤那位越南老大妈的心！刘明福神色凄然地问我：。
“首长，你说我该怎么办呢？我若走了，老大妈会难过的，甚至会死的，若是没有国界，我真想把她接到安徽老家去。我救了她的命，可是救不了她的痛苦。”
这又是个无法解决的难题。这时，我的眼前忽然亮，光彩照人的女护士长来巡视病房，顺手给了我张纸条：
副政委：用谢谢不能表达我内心的感激之情，我只能说您这次到เ越南
来给我们带来了幸运。白玉琴。
我盯视着那娟秀的行笔流畅女性十足的字迹，呆愣了好久ื：不禁自问：我真地能给他们带来幸运吗？我是被迫陷入这场感情纠葛的漩流之中的。我被他们推上了左ุ右他们命运的悬崖绝巅，指点他们走出迷津或是堕入危途。但我愿意为他们的幸福去尽力，至于能否使他们获得幸福，我是无法预想的了。
我又想到昨夜苏军医如此热切地去关照病员，是不是去向白玉琴通报我的态度的改变，愿为他们