“对啦。我想到这里，就凉了半截。”
“你知道了些什么吗？”
此后，他便常常过来。碰到เ巴威尔家里有别人的时候，他就声不吭地坐在角落里，偶尔插嘴说：
“不错。对啦！”
“害怕！”她下意识地承认道。
他对着她的脸俯下身来，像他的父亲那样气冲冲地说道：
“那么——财主ว呢？财主们的帮凶呢？”
霍霍尔抓着头发，揪着胡子。用简单浅显的话语，谈了很久关于人和生活的道理。但是，在他的话里面，仿佛所有的人都不好。尼古拉对这种看法觉得不太满意。他紧紧地噘着厚嘴唇，否定地摇着头，不信任地说出了他的不同意的观点，然后，阴郁地，不满地，走出房间去。
有次，他说：
“不对，定有坏人，——定有！我对你说——我们得锄辈子，像锄生满了杂草的田地样，——毫不留情！”
“对啦，有回考勤员依萨说起了您！”母亲想了起来，告诉说。
“依萨？”沉默了片刻，尼古拉问。
“嗳嗳，那是个坏人！专门监视大家伙，到เ处去偷听，近来常常在这条街上走来走去，朝我们窗子里偷看”
“偷看？”尼古拉重复了遍。
母亲已经躺在了床上，所以看不见他的脸，但是她明白了她不该对尼古拉说这种话，因为霍霍尔慌张地像是调和似的说：
就让他走来走去并且偷看去吧！他有空闲的时候——他自然得散散步呀“
“不，等等！”尼古拉不快地说。“他就是坏人！”
“为什么是坏人？”霍霍尔立即就问。“因为他愚蠢吗？”
尼古拉并不回答他，走了出去。
霍霍尔缓慢而疲倦地在屋子里踱步，像那细小的蜘蛛似的脚在地板上发出索ิ索的声音。他已经脱了皮靴，——他常常如此，为了不妨碍符拉索娃的睡眠。但是此时母亲还没有睡着，尼古拉走了以后，她惊慌地说：
“我很怕他！”
“是啊！”霍霍尔慢慢地拉长了声音说。“他是个容易生气的孩子。妈妈，以后您对他千万不要再提依萨，那个ฐ依萨确实是个暗探！”
“有什么奇怪呢？他的教父就是宪兵！”母亲说。
“尼古拉大概会打死他的！”霍霍尔心事重重地继续说。
“你看，我们生活中的官长们对他们的下属，养成了什么เ样的感情？像尼古拉这样的人，要是受到เ了屈辱，并且难以忍受的时候，——结果会怎样呢？在空中鲜血飞溅，在地上发出肥皂般的泡沫”
“怕得很，安德留夏！”母亲低声说。
“不吃苍蝇是不会呕吐的！”沉默了会儿之后，安德烈说。“总之，妈妈，他们的每滴血，都是人民的几缸眼泪所酿成的”
他忽然低声地，又补充了句：
“这是正当的事情，——但是，并不能给人什么เ安慰！”
22
有回，是在放假的日子，母亲从铺子里回来，她推开了房门，站在了门槛ນ上，突然，好像被夏天的暖雨浇了阵似的，全身感到了欢喜，——房间里面，洋溢着巴威尔那种充满了力量的声音。
“是她来了！”霍霍尔喊了声。
母亲看到，巴威尔很快地转过身来，他脸上闪烁着种对她说来将有种重大希望的光彩。
“终于回来了回到家里了！”因为太意外，所以她茫然失措地说着，坐了下来。
他的脸色苍白，弯下身子倾向母亲，眼角含着小粒的明亮的眼泪，嘴唇在颤动着。他沉默了会儿，这当口儿，母亲也是在沉默地望着他。
霍霍尔轻轻地吹着口哨，垂着头从他们身边走过，到เ院子里去了。
“多谢，妈！”巴威แ尔声音低沉地说，面用他抖动着的双手，握住了她的手。“谢谢了，我的亲人！”
母亲被儿子的表情和叫声感动得满心欢乐，她伸出手抚摸着他的头发，抑制ๆ住强烈的心跳，低声说：
“基督保佑你！为什么เ要谢我？”
“因为ฦ你帮助了我们伟大的事业，所以谢谢你！”他说。
“个人要是能够称自己的母亲在精神上也是亲生的母亲——这是无比幸福的啊！”
她声不响，边用她张开了的心房，像贪食般地吞下了他的话，边欣赏着她的儿子，——他现在是如此光华如此亲近地站在她的面前了。
“妈！我知道有许多事情伤透了你的心，妈妈的日子不是好过的。——我想，妈妈是不能够和我们在起的，不能把我们的思想当做自己的思想来接受的，你只会像从前那样忍受，默默地忍受下去。——我想到这些，是很难忍受的！
“
“安德留夏教我懂得了许多事情！”她插嘴说。
“他刚和我谈起你了！”巴๒威尔笑着说。
“叶戈ຖ尔也是样，你是我的同乡。安德留夏连读书写字都教我”
“妈妈有点不好意思，所以自己个人在暗中用功，是吗？”
“他看出来了