rgin-bott:2๐0px;

}

}

ileirong-ulli{

ileirong-ulli{

height:26px;

height:2๐6px;

border:๘1้pxsolid#ี00c98d;

我永不会忘记那个星期日的下午。我和一个女伴在散步,两个ฐ年轻人在离我们1้0่0多米远的后面跟着我们。而正在此刻๑,纯属偶然,我的父亲从这里经过。他猛地停下,从车里跳了出来,在大街上就抽了我两个嘴巴,把我塞进汽车,带回家中。而这一切不过是因为有两个男孩子在我们后面走路!这使我愤慨。当时我16岁,我惟一的念头就是:如何溜走。

我的母亲,一个ฐ心地慈善的妇人,但她可没有发言权。家里甚至不允许我自己选择我的职业。我梦想成为一个助产士,而我的父亲却强迫我学商业,为的是我能给他管理账目。就是在这时候我遇到了理查德,我后来的丈夫。他比我大1้岁多一些,正在接受农业培训。他注定要管理地产,而这也是为顺ิ从我的父亲。起初,我们不过是伙伴。但我的父亲当然要阻止我和他会面,而他越是竭力阻止,我越是顽固。事到เ最后,我只有用惟一的办法来赢得我的自由:怀孕——不得不出嫁。

我们初次和克丽斯蒂娜见面的时候是在柏林法庭上的一次审判会上。当时她只有十五岁,被法院传讯出庭作证。我们邀请她接受我们的采访,以便对德国的青年问题进行一系列的调查。谈话的时间预定为两个小时。可是后来,我们的采访却持续了两个月,而我们这两位调查者竟成了她入迷的听众。她的经历和口才的确令人感动不已!本书就是据克丽斯ั蒂娜๨本人的谈话录音整理出来的。她的经历使我们了解到当前๩德国一大部分青年的精神๰状况。依我们看来,她的经历胜过一份内容十分充足的调查报告。克丽斯ั蒂娜非常希望这本书能够出版问世,因为如同所有的吸毒者一样,她希๶望她的呐喊,能够打破当前对青少年吸毒问题所表现出的这种棘手的沉默。克丽斯蒂娜原先所在的团伙里的幸存者以及他们的家长支持我们这个计划ฐ,并且同意我们公开发表他们的名字和照片,以突出本书文献的特点。但考虑到为了避免对她们的家庭产生某些不良的影响,我们在本书中ณ只写他们的名字,而省略他们的姓氏。除了克丽斯蒂娜本人的自述之外,我们还附上她的母亲及其他有关人士的谈话记录和文章,以便从另外的角度来补充对这一社ุ会问题的分析。

序言

rgin:5px;

padding:05๓e!iortant;

border-radius:5px;

text-align:center;

bຘaທckground:#00่c98d;

}

ileirong-ullia{

lor:๘#ีfff;

}