我现在还没有证出费尔马定理,但我已经把怎么表它的办法想出来了,这个办法就是把它叫做李靖定理。有好多人有做出证明、明理论的聪明,却没有表它们的聪明,这件事的困难程度没有做过研究的人是难以想像的。假如一个ฐ定理有两三个世纪没有得证,你把它证出来时,三四十页肯定打不住,准会写成一本书。你还要找权威来肯定,然后才有表的机会。但是权威起码也是七八十岁,活着都困难,哪来的精神看你这艰涩无比的论文?因此你只好怀才不遇,郁๗郁而终。假如把它叫“李靖定理”,说是李卫公的证明,表就一定不成问题。实际上到底是谁证的,根本无关紧要。因为我在这方แ面表现得一点都不傻,所以我觉得没必要妄自菲薄。

对于我和卫公这样的人,有一种最大的误会。大家以为ฦ我们是自己้选择了这样的生活方แ式——终日想入非非,五迷三道——所以我们是一群讨厌鬼。这种看法是错误的。我们这样,完全是天性使然。以我为例,假如我不想费尔马定理,就会去想别的东西,没准要去写小说,没准要去写诗,写出来的小说和诗准又是招人讨厌的东西,这种事连我们自己都无法控制。这也๣许是因为脑袋里长了瘤子。假如世界上充满了我们这样的人,就会充满一种叵测的气氛。这件事没有办法,只好就让它这样了。

李卫公在洛阳城里有一座祖宅,是用掺了砂子的土筑的。经过了很多年以后,四堵墙逐渐分开,出现了很大的缝,阴面长满了青答,房顶上的草也๣逐渐稀疏。很显然,这房子逐渐趋向于倒塌。李靖很想为它干点什么เ,但是又不知从何下手。要知道李卫公虽然多才多艺,却不会做泥水匠,虽然掘土和泥的活计人从出世就会,但是他早把那些先天的良知良能忘掉了。现在他能ม干的事,除了装流氓唬人,画春宫,做出各种荒唐明,就剩ທ下一脑子的数学和几何学。先,他证出了毕达哥拉斯定理,为此他挨了一顿板子;然后他又证出了费尔马定理,为此他又在洛阳城里呆不住,不得不逃了出去。要说明后一件事,我感到头绪繁多,不知从何说起。先应该说说费尔马定理应该是什么เ——用费尔马本人的话来说,是这样的:假设有x、y、z,各代表一个未知数,另有一个已知的实数n,设z的n次方等于x、y之n次方之和,当n大于2时,x、y、z不得均为整数。但是李卫公绝不会这样表达——先,说有x、y、z就太简单了,古人绝不会这样讲,最直截了当的说法也是“二友对弈,一人观局”。但这不是说真有张三李四在下棋,另有个王二麻子在看;而是以两个下棋者加一个ฐ观棋者代表x,y、z。稍复杂的说法就要扯上紫微太乙之ใ类天文学术语,或者黄帝素女东方朔一类的历史人物。考虑到李卫公的证明写在春宫里,后一种可能性相当大。再说说那个n,古人绝不会老老实实说它大于2๐、3、4,肯定要用两ä仪、三才、四象一类的说法代替,更可能说它是太极之象、河洛之象等等。根据这些原理,李卫公画ฑ的一幅春宫,上面有黄帝和索女在床上干好事,床下有个小矮子在看,半空中ณ又画ฑ了个太极图,就是费尔马定理的表述,但是证明在哪里,我还没找到เ。因为整数、有理数、无理数这些概念,古人说成什么เ的都有,所以假如李卫公证出了费尔马定理,把它写成个什么เ样子实在是很难猜的事。到现在我也没把它猜出来。

我说李卫公把费尔马定理写在了一本春宫小人书里,有些同行说,这是不可能ม的事,春宫里不可能包括一个数学定理。但是你又怎么能ม相信“老树开花廿一支”是在解不定方แ程?任何事都可以举一反三,由不定方程的解法是一支顺ิ口溜,可以推断ษ出有一个时期领导上不准大家解不定方程,但是有一个人解了出来,就把它编到了歌谣里。既然如此,李卫公年轻时,领导上也๣不准大家证费尔马定理,他证出来后,不把它写进春宫,又往哪里写?

人家说李靖是个ฐ雷子的事,红拂也不知道。她只知道当她站在大街上时,李靖没有像别的穿黑衣服的人那样,过一会就走过来,假装无意拍拍她的屁股,碰碰她的乳房。这是因为那些人怀疑她不是真正的娼妓,也是个雷子。假如是真的娼妓,在这种情况下就会叫出来:犯贱!找死!或者是:想干?掏钱!别ี占小便宜!这些话红拂都不会说,她只会瞪大了眼睛看着那些人。这是因为她也不是真正的娼妓。其实她是个ฐ歌妓。这一字之差,就有好多区别。所以别人碰了她以后,她还会追上去解释说:是真的——我没装假乳房。在洛阳大街上讲这些话,就像个疯子一样。

红拂后来一直记着她在洛阳大街上看到的景象——车轮下翻滚的泥巴๒,铅灰色的水洼子,还有匆匆来去的人群。这些景象和她所住的石头花园只是一墙之隔。假如你不走到เ墙外面来,就永远不会知道有这样一些景象。假如你不走出这道墙,就会以为整个世界是一个石头花园,而且一生都在石头花园里度过。当然,我也说不出这样有什么不妥。但是这样的一生对红拂很不适合。