范杜兰警长在他们房间的顶层包了间房子，名技工在房间里安装ณ了台带天线的无线电接收机，并在上面接上了录音设备。
“这台机器可以自动接受，”技工解释说，“不必有人在旁操作。只要有人讲话，就可自动录下音来。”然而，丹ล尼尔·库珀希望待在那ว里，他必须待在那里，这是上帝的旨意。
他的秘书走进办公室。“对不起，先生。有位先生想见您。他要我把这个给您。”她递给他封信函，信笺上端印着苏黎世康斯撒西博物馆的字样。
我尊敬的同僚：兹介绍亨利·伦戴尔先生前往贵馆。伦戴尔先生是位艺术品鉴赏家，正在巡视世界上所有的博物馆，他尤其渴望能睹贵馆无以伦比的珍藏。如蒙您给予提供方便，我将不胜感激。
“请原谅我对您讲这些恼人的事。”苏克曼教授说，“我不该把心中的苦衷告诉位美丽的夫人。”“不过，我认为你的故事很动人，”她说，“你敢肯定金子在那个ฐ地方，是吗？”“毫无疑ທ问。我有船长本人下的航海命令和他画ฑ的海图，我知道金子的确切位置。”她若有所思地打量他，说：“你需要十五万美元？”他略微苦笑下。“是的，为了得到价值五千万美元的财宝。”他又呷了口酒。
“也许可以”她顿住。
“而且我认为帮助我丈夫兴办生意很重要。”她苦笑了下，“也许我在做蠢事——”“不，不，”霍尔斯顿急切地说，“完全不是着样，夫人，支持丈夫本来就是妻子的责任。绿宝石在哪儿？”“在这里。”夫人说。
她把手伸进衣袋，掏出颗用薄绢包裹的宝石，放到霍尔斯顿面前。他凝眸细看，不禁喜出望外。他眼前的是颗他所见到เ过的最精巧的十克拉草绿色哥伦比亚绿宝石。它在形状色泽体积上与他卖给本尼克夫人的那ว颗如此相似，以至几乎看不出任何差异。肯定是有差异的，霍尔斯顿内心说，但只有鉴赏家方แ能洞察得出。他的双手开始发颤，但他却佯装漠然。
“嗯，是的。”从这表子养的嘴里掏出点东西就象拔他的牙那么难。“你为什么不告诉我们阿克曼教授也加入了？”“我没想到你们也有兴趣。”“你错了。如果你需要钱，总该找你的朋友嘛。”“教授和我都不需要钱，”杰弗说，“贾勒特和巴特利ำ特——”“贾勒特和巴๒特利特都是他妈的魔鬼！他们会把你活吞了。”爱伦·汤普森喊道。
爱德·泽勒接过话题。“杰弗，你和朋友打交道是不会吃亏的。”“切都已经安排好了，”杰弗告诉他们，“查尔斯·巴๒特利特——”“你签合同了吗？”“还没有，但我——”“那就全是空话。我说杰弗兄弟，生意人随时都会改变主意。”“我不想和你们讨论这个问题，”杰弗抗议说，“阿克曼教授的名字是不能提起的，他和政府有合约。”“我们知道。”汤普森和颜悦色地说，“教授认为ฦ这东西能ม成功吗？”“噢，他认为ฦ没问题。”“只要阿克曼认为ฦ没问题，我们也会认为没问题，对吗，伙计们？”他们致表示同意。
他果然把季节挪位了。她很快打出：内部ຖ款项ำ交易。
瞬间，银行的业务项ำ目便在荧光屏上显示出来：您希望：
特蕾西转过身，以她有生来从未有过的速度飞奔。有人在她身后喊叫，但她没有听见。她拼命地奔跑。连鞋子掉了也不知道，连那ว锐利的石块割破了脚也不理会。她的心脏跳得象敲鼓，肺也快胀破了，但她驱使着自己越跑越快。她跑到围墙前，跳上墙顶。在下面深处，她看到爱米正在那吓人的深不可测的湖水中挣扎着，眼看就要沉底了。没有半点犹豫，特蕾西纵身跳了下去。刚ธ接触水面，特蕾西猛然想起，啊，天哪！我不会游泳
第十二章
他高声说道：“象您这样漂亮的姑娘真不该受到这样对待。如果您肯跟我交朋友，我保证这样的事情再不会发生了。”特蕾西扭过身去盯着他，当他看见她的眼神时，马上意识到还是作罢为ฦ好。
警卫押着特蕾西朝上面走去。把她交给名女看守。
“喂，小姐，”他朝着她的背影喊道，“别ี忘了枪还上着膛呢！”杰克逊广场位于法国居民区的正中ณ央，美丽的圣路易大教堂象保护神似的矗立其间。高高的树篱和秀雅的木兰遮掩着广场上那ว些可爱的古宅，使其免受街道上车水马龙般的交通工ื具的马蚤扰。乔·罗马诺就住在其中ณ的座房子里。
特蕾西等到夜幕降临ภ之后才出门。游行队伍还在查特里斯街上行进着，特蕾西听到远处传来阵阵喧闹声，这是当初她曾被卷入的狂欢大军发出的声响。
守卫想站起身去按响警报，但人流阻拦住他的去路，并在他身上践踏，仿佛整个世界霎那间被卷入场无终止的梦魇之中。
眼花缭乱ກ的守卫最后终于设法站起身，踉跄着推开拥挤的人群，摸索到支架跟前。他呆立在那里，双目愕然。
豪华钻石不见了。
怀孕的太太和电工也不见了。
在远离钻石工厂的乌斯特公园里，特蕾西在座公共盥洗室的隔间里御去化妆。然后她拎着包在棕色纸里的邮包，朝公园内的条长椅走去。切都进行得十分顺利。她想起人们拚命争夺那些毫无价值的钻石的丑态，不禁失声大笑。她看到เ身穿套深灰色西服的杰弗向她走来；胡须和唇髭已๐不复存在。特蕾西从椅中跳起。杰弗走到เ她面前，面带微笑。“我爱你。”他说。他从上衣口袋