他坐了起来，他的身上没有伤口，他摸了摸自己的脸，他根本没有戴眼镜。
一阵噪音通过他周围这些无形的虚无传到了他的耳边。那ว是一个什么เ东西挣扎着拍打带着枷锁的翅膀的声音，那ว是一个令人感到同情的声音，同时也令人不安。他有一种很不舒服的感觉，好像他在鬼鬼祟祟地偷听一样，有些可耻。
“詹姆，行了！”金妮说。
“我只不过是说他有可能，”詹姆冲着他的弟弟笑了一下，“那ว也没啥不好的。他有可能会进斯莱特林。”
“它还带来了同伴！”哈利从墙上被咒语炸出来的洞向城堡边缘看了一眼，对其他人说。更多巨蜘蛛从禁林中解放出来，沿着楼一侧爬上来，爬进肯定被食死徒入侵的地方แ。哈利往下向它们发射昏迷咒，把领头的怪物撞到它的同伴中间，它们摇晃着掉下楼消失不见了。接着更多咒语射来飞向哈利的头顶，险险地擦过，他感到它们的力量吹动了他的头发。
“我们走，现在！”
“斯内普教授在哪里？”一个斯ั莱特林的一个女生大声喊。
“他已经，用个ฐ成语来说，逃之夭夭了。”麦格教授回答。与此同时，格兰芬多、赫奇帕奇和拉文克劳的人群中爆发出一阵欢呼声。
“是的……太棒了……”
哈利闭上了眼睛，他的伤疤抽痛起来，迫使他再次沉入伏地魔的思想……他正在沿着通向第一个洞穴的隧道里移动着……他选择在来之ใ前先确定保护魂器的机关是否安全……但是这不会占用他太长的时间。
哈利ำ爬上壁炉架然后穿过阿瑞娜肖像后面的洞。洞的另一边有光滑的石梯：看起来这条通道好像已经有些年头了。黄铜的壁灯悬挂在墙上，土状的地面由于摩擦而变得光滑；他们行进时影子在墙上交织成坼裂的扇形。
“这东西在这有多久了？”在他们出发时罗恩问道。“这可不在活点地图上，是吧哈利？我还以为只有七个人从这里进出过学校呢。”
紧接着他想到了虫尾巴，仅仅是因为那ว潜意识里仁慈而死掉了……邓不里多曾经预见到了这点，那他还预见过别的什么吗？
哈利失去了时间的概念，他只知道当罗恩和迪安加入的时候，夜色没有那么深了。“赫敏现在怎样了？”“还不错，”罗恩说，“芙蓉正在照顾ุ着她。”如果他们会问他为ฦ什么情愿用铲子而不简简单单地用魔杖制ๆ造一个更完美的坟墓，哈利已经准备好了答案，但他们并没有问，大家都跳进了他已经挖了一半的坟墓，然后默默地帮助哈利ำ一起挖，直到เ这个洞足够深为止。
“我需要黄油啤酒把这个洗掉。你怎么了，丑小子”
哈利没有吱声。
“哦，你绝对是个天才，赫敏。”哈利热情地附和着。“如果没有你，我真不知道该怎么เ办。”
她笑了一下，但是马上又严å肃起来。
他的目光略略๓扫过房间里大堆的羊皮纸和书籍，但是赫敏说道：“我已经有了一份，洛夫古德先生，就在这里。”
说着她从珠绣包里拿出那本《游吟诗人比德的故事》。
“哈利，你能ม帮我做点事吗？”很显然她没有听他说话。她探身拿出《游吟诗人比德的故事》。
“看这个ฐ符号。”她说，指着这一页的前面。在哈利认为是那是故事的题目他不会读古代魔文，因此他并不能确定，这是一张看起来像三角形眼睛的图片，瞳孔处有一道垂线。
赫敏伸出她的手，哈利也将那条金链子从头上取下来。就在它与哈利的皮肤分开的那一刹那，他感到一阵古怪的轻松。他甚至才感觉到他身上又湿又冷和肚子里沉甸甸的压力消失了。
“好点了么？”赫敏问。
“这是我确保安全能做的最大限度的事了，”赫敏虚弱地说，“还有些药片可以使他完全康复，但我不敢再尝试了，万一出错了有可能会引发更大的伤害……他已๐经流了太多的血了……”
“他是怎么受伤的？我的意思是——”哈利摇了摇头，试图将思路整理清楚，想搞明白刚才到底发生了什么เ——“为什么我们会在这？我想我们应该是要回到格里莫广场的？”
乌姆里奇把她的珠宝放在办公室里似乎是最不可能的事情，但从另一方面来说不去搜查一下她的办公室以确认似乎也很愚蠢。因此哈利又重新沿着走廊出发了，途中没有遇到什么เ人，除了一个正皱着眉头小声地向一支漂浮在他面前的羽毛笔发出指令的男ç巫，而那支羽毛笔正在一卷羊皮纸上胡乱涂写着什么。
哈利一边走一边注意着每扇门上的名字。当他转过弯，顺着另一条走廊走到一半的时候，眼前出现了一块宽敞开阔的空地。有十二名男女巫ใ师坐在排列ต成行的小桌子后面——尽管十分的光滑并且没有涂ิ鸦，但那些桌子和学校里面的并没什么不同。哈利停下脚步注视着他们，因为那ว场面确实很吸引人。所有的人整齐划一地挥舞，旋动着他们的魔杖，许多彩色的正方形纸片像粉红色的小风筝似的向各个ฐ方向飞舞。过了一会儿，哈利意识到他们的行动是有节奏有规则的——因为他们身边的纸片全都组成了同样的图案。又过了一会儿，哈利意识到他所看到的是魔法手册的制作——那些正方形纸片是书页，当它们被装ณ订，折叠，再施上魔法之ใ后，就在每个男巫或者女巫的旁边摞成整齐的书堆。尽管他们如此专注于自己的工作，以至于哈利怀疑如果有人从地毯上走过他们都注意不到。但他还是尽量蹑手蹑脚地靠近，从一个年轻女巫身边