“伏地魔大人非常仁慈，我将下令我的部ຖ队立刻撤退。”
“给你们一个小时的时间，安置尸体，处理伤员。”
哈利紧紧抓住隐身斗篷，可是它并没有要飞走的迹象。飞来咒对它并没管用。
“没穿你的小斗篷，波特？”那个使用魔咒的食死徒大叫道，随后对他的同伙们说：“散开找，他就在这儿！”
“这是幻觉吗？”罗恩在一段长时间的沉默后叫喊道，“莫非我们是在下降？”
哈利向下看去，那些深绿的高山和湖泊，在黄昏的印照下显出古铜般的颜色。他从巨龙的一侧斜看望去，陆地逐渐变大，变清晰了，哈利想是湖水反射了阳光，放出这种刺眼的光芒。
哈利原来没有想到这些：现在，他有一种强烈的欲望，就是用靠在他旁边墙上的格兰芬多宝剑把它砍断劈成碎片。
“我想念我的魔杖，”赫敏痛苦的说，“我希望奥利凡德先生可以再给我做一根新的魔杖。”
“是的，他死了。罗恩，拜托不要再提了！”
“赫敏，面对现实吧，”罗恩不顾继续凝视着海ร平线的哈利说“银色的雌鹿，剑，哈里从镜子里看到的眼睛——”
“就因为我们说出了他的名字？”
“没错！你使他们相信，只有那些真正敢于面对他，比如邓ฑ不利多的人，才敢说出他名字。现在他们已经在名字上施ๅ了禁咒，任何人说出那ว个名字就会被追踪——这样很容易就能快速地找到凤凰社ุ的成员！他们还差点抓到了金斯莱……”
两宿几乎没睡，哈利似乎比平时更加警惕，高锥克山谷中的逃脱使伏地魔好象比以前离他们更近，更有威胁性。随着夜幕再次降临，哈利拒绝了赫敏的守夜要求，让她进去睡觉。
哈利把一个旧ງ垫子移到เ帐篷的门口，穿上了他所有的厚毛衣，坐了下来，尽管如此，他还是冷的发抖。随着时间流逝，夜色渐浓，伸手不见五指。他正准备打开活点地图，想看看金妮的那个圆点在哪里，突然想起现在是圣诞假期，她应该是回陋居去了。
“哈利，你想知道照片上的人是谁，好吧——我有这本书。”
她胆怯的把书放到เ他的大腿上。是一件简装ณ的书——阿不??邓ฑ布利多的一生与谎言。
他们离开墓地时还是不时地回头扫几眼。哈利觉得自己没有劝赫敏放心时那么乐观，他很高兴走到เ了门口，回到เ湿滑的人行道上。他们把隐形衣脱了下来。
小酒馆比以往热闹的多，里面有许多人唱着他们在教堂里听过的颂歌。哈利考虑了一下是否提出建议在酒馆里躲避一下，他还没说出口，赫敏就低声说道：“我们走这条路。”然后拉着哈利ำ朝着来时相反的方向，走向了通往村子外面的那条阴沉沉的街道。哈利ำ看到身边的房屋逐渐稀少，狭窄的小路重新า开阔起来。他们飞快的向前行走，经过一扇扇闪耀着彩色光芒的，透出圣诞树轮廓的窗户。
赫敏反应最快；她抓起报纸并开始大声读剩下的内容。
“西弗雷斯斯内普，长期担任霍格沃茨魔法学校的魔药学教师，今天在这古老学校的最重要的一次教员调动时被任命为校长。还有由于前麻瓜研究老师的辞职，阿列克托加罗将接管这个ฐ职位同时她的兄弟，阿米克斯，将填补黑魔法防御术教授这一席位的空缺。
“邓布利多留给我这本书，罗恩——”
“——而他留แ给我这个熄灯器，也许是告诉我应该去用它!”
我们过了一个ฐ相当平静的生日茶会，只有我们和老巴๒希达，她总是对我们好得不得了，而且她很溺爱哈利。你没来真是太遗憾了，但是凤凰社是应该摆在第一位的，而且哈利太小，还根本意识不到这是他的生日！与外界隔绝让詹姆有点失落，虽然他努力掩饰，但是我看得出来。邓ฑ布利多还拿走了他的隐形衣，这让他完全没有可能ม去郊游了。要是你能过来拜访一下，他肯定会振奋得多。虫尾巴上个周末过来了一趟。我觉得他看起来也有点无精打采的样子，可能ม是因为那些关于麦克米拉根的消เ息，知道那消เ息后，我哭了一整晚。
巴希达几乎每天都来，常常讲些非常有趣的关于邓布利多的旧事。我不确定邓不利多知道以后会开心！不知道有多少是可以相信的，事实上，那些事放在邓ฑ布利多身上显得太难以置信了……
“找到了，”赫敏说，在哈利和罗恩满脸诧异中，她从包里抽出一条牛仔裤ไ，一件运动衫，一些栗色的袜子，最后是那件闪着银色光泽的隐身衣。
“真是见鬼了，你是怎么เ……”
“好了，好了，现在没有时间闲聊了，”穆迪大叫，厨房里马上就安静了下来。他把袋子放到脚边，对哈利说，“就像德达洛告诉你的那样，我们得放弃计划a。毕尤斯底克尼斯变卦了，这就给了我们一个很大的问题。现在这所房子与飞路网相连的行动都不允许了，无论是用门钥匙，还是幻影移形进出。美名曰是为ฦ了防止那ว个连名字都不能提的人接近你。在我看来那全是在胡来，你妈妈的魔法已๐经做得够好了。他做的那些事反而让你不能安全离开这儿。”
“第二个问题是：你还没成年，那就意味着你必须ี还得遵守那ว条法规。”
“这所房子！”弗农姨夫尖叫道，额头上的青筋跳动着，“我们的房子！现在这里的房价飙升！你想把我们都支开，然后用一些骗术诡计，当我们还蒙在鼓里的时候房子就成了你的了，然后——”
“你疯了吗？”哈利问道，“为ฦ了得到这所房子？难道你真