“蒙当格一直在跟着我？等等－－原来是他！是他在我的房子前面弄出那个大声！”
“是是是！幸亏我嘱咐了提先生待在汽车下面，而提先生一看到他离开就跑来告诉我了，我紧ู赶慢赶到เ你家时你已经走了－－而现在－－噢！邓布多会怎么说……？你！”她忽然转向仍躺在地上的达达力尖声说，“给我站起来，快点！”
“不知道。”佩妮姨妈并不在意，“反正不在房子里。”
沃能姨ถ夫哼了一声。
他看到灿烂的星空，艾伯斯·丹伯多在他身边屈膝半蹲着，一群人慢慢靠上来，像要压向他们，哈利感到头下的大地也在回响着他们的脚步声。
他不再觉得昏迷了，他能看到เ人群围着他，并有更多的人影靠近来，他们头顶上，繁星争艳。
但她退回了给他。“不，不，这是你的，亲爱的，我们不能……你留着吧。”
第二天晚上哈利回到格林芬顿ู塔，从荷米恩和罗恩告诉他的看来，丹ล伯多已๐在那天早上吃早餐时跟学校说过了。他仅仅要求他们让哈利一人呆着，别ี人不要问他问题或让他讲述迷宫里发生的故事来烦扰他。他注意到，大多数人都在走廊里沿着他走过的路走，回避着他的眼睛。有些人在他经过时，窃窃私语。他猜想很多人都相信理特·史姬特文章说的他是如何的烦人和危险。可能他们对塞德里克的死形成了自己的看法。但他发觉自己并不在乎。当他同罗恩和荷米恩在一起时，他感觉最好。他们或者谈论其他事情，或者两人下像棋，让他静静地坐着。哈利他们三个ฐ好像形成了一种用言语的默契：每个人都在等待某种形像，某些话语，或者霍格瓦彻以外发生的事——要推测将来是没有用的，除非他们确切知道。他们提及那话题的唯—一次是当罗恩告诉威แ斯里夫人和丹伯多在回家前的一次会面。
哈利轻轻地把他的魔杖放低一些，向旁边匆匆瞥了塞德里克一眼。塞德里克也回敬他一个充满疑惑地表情。然后他们都转过身注视那越来越接近的黑影。
那黑影在一个屹立的大理石墓碑旁边停下了。离他们只有六英尺远。哈利、塞德里克和那个矮个黑衣人互相看了一会儿。
“我不是担心她，”荷米恩对着自己的膝盖说，“我只是在想……还记得她怎么跟我说的吗？‘我知道露得·巴格蒙的惊人内幕。’这不就是她想说的吗？报道了他的审讯过程，她知道他给了食尸者情报。还有温奇，记得她……说过‘巴格蒙是个ฐ坏巫师’，上次让他逍遥法外，克劳斯先生肯定很生气，而且他应该在家里说起过这件事的。”
“是啊，但是巴格蒙不会故意的吧？”
“是吗。”法治看起来很尴尬，“我们正要到森林里去一下，哈利，所以请原谅……或许你先回教室——”
“我要和您谈谈，教授。”哈利飞快地说，看着丹伯多，后者用询问的眼光瞄了他一眼。“在这儿等我，哈利，”丹伯多说，“我们很快就回来，不会花太长时间的。”
“我都告诉你了，他说得语无伦次，”哈利说，“他说要警告丹ล伯多某事。他肯定提到了珀茜·佐金斯ั，看起来他以为ฦ她死了。还老是说什么都是他的错……他还提到他的儿子。”
“好吧，那就是他的错。”荷米恩烦躁地说。
“我是格兰比·朋克教授，”她简短地说，“是暂时教你们魔法动物保护的老师。”
“哈格力去哪了？”荷米恩大声地重复了一遍。
“怎么了？”她说。
“噢，很奇怪……我刚看到……”
哈利ำ猜想到可能是有关他那条没头的橡皮鳄鱼，所以低垂着头走到讲台边。
麦康娜教授等到全班人都走后，说，“波特，冠军们和他们的舞伴——”
“是啊，开吧，哈利，开吧！”有几个人也附和着。
李把蛋递给哈利，哈利把手指甲插到槽线里，然后沿着槽线划了一圈，之后把它扒开。
荷米恩对此嗤之ใ以鼻。
“看来他们比比尔贝顿ู那伙人高兴多了。”哈利ำ说。
哈利走上前，站在莫迪移开了桌子的空地上，莫迪举起魔杖，指着哈利ำ说：“英普流斯。”
这是最奇妙的感觉，哈利觉得要飞起来了，所有心中的想法和忧虑被轻轻地拂走了，只留下模糊的，毫无踪迹的快乐่，他站在那里，感到เ非常轻松，只是隐约知道大家都在看着他。
莫迪的魔眼转过来盯着罗恩，罗恩看上去很害怕，但莫迪一会儿就微笑了，——哈利第一次见他微笑，结果是使得他满是疤痕的脸看上去扭曲变形得更厉害了，然而，知道他会以微笑作友好的表示，总是种宽慰，罗恩显得放松多了。
“你该是亚瑟·威斯ั里的儿子吧？”莫迪说，“你爸爸几天前帮我摆脱了困境……是的，我只待一年，承蒙丹伯多错爱……一年，然后回去安静地养老。”
哈格力站在他的木屋外，一只手牵着他那只大黑猫犬——“弗兰”的项ำ圈。他的脚边有几只打开的木箱，“弗兰”一边猎猎的叫，一边拉扯扭着项ำ圈，显然很想走近箱子里面有什么เ。当同学们走近时，一阵奇怪的嘈杂声传入他们的耳中，像是一些小炸弹发出的。
“早ຉ上好！”哈格力笑着对哈利、罗恩和荷米恩说。“我们等一等史林德林班的吧，”他们不想让她错过这个——尾巴会冒火星的史库特斯ั。
“佣人精灵是没有钱收的，”她低沉地吱吱说，“不，不，不，我跟多比说，我说，出去后为自己้找一个好的家庭，然后安顿下来。