而麦康娜教授就让他们把一只老鼠变成一个鼻烟壶,变得越漂亮,分数越高,但变得不像就要扣分。到เ史纳皮考他们的时候,人人都紧张死了,他们要努力地回忆起怎样制ๆ造一种健忘药,想得眼都直了。

哈利尽力地应付,试着去忽略自从那晚从森林里出来就一直折磨着他的前额的刺痛。尼维尔觉得哈利ำ肯定是得了考试紧张症,因为他经常失眠。而事实上是哈利总是被那个以前๩常做的恶梦惊醒,惟一不同的是这个梦比以前更恐怖了,因为梦中又多了一个罩着斗ç篷,嘴角淌血的恐怖影子。

哈利知道有7๕00余种在比赛中犯规的手段,并且这些方法都在1473年世界杯赛中被用上了。然而,搜索员通常是最小最敏捷的选手,几乎最严重的比赛事故都发生在他们身上。虽然说快迪斯ั比赛中很少会出人命,但过去有些裁判ศ曾在赛后失踪,几个月后才在撒哈拉抄漠被人找到。

自从哈利和罗思把荷米恩从洞窟巨人手中ณ救出来后,她对犯校规已不那么紧张了。在哈利比赛的前一天,他们三个在冰冷的后院待到เ天亮。她为他们变出一束蓝色光亮的可以装在果酱瓶里提着的火。他们背着火取暖,哈利ำ发现史纳皮已进入院子,正一瘸一拐地向他们走过来。他们连忙靠拢起来,把火挡住。但是,他们心虚的表情引起了史纳皮的注意。他跛行过来,虽然没有看到那束火,但好像要找借口斥责他们一顿。

尼维尔和荷米思都对那只狗脚下面的活门里究竟藏着什么不感兴趣。尤其是尼维尔,他只希望再也不要见到那个可怕的怪物。

荷米恩拒绝再跟哈利ำ和罗恩说话。不过从这件事情上,哈利和罗恩觉得她不过是个骄蛮跋扈而又假装博学的家伙。现在他们最想做的事就是给马尔夫点颜色看看。

荷米恩也和尼维尔一样的紧张。因为这种实践性工作可不比从书本里背知识来得容易——况且她也从来没飞过。星期四吃早餐时,荷米恩决定把她从一本叫《快迪斯大观》的书里学到เ的飞行技巧ู传授给同学们。她这个决定可把大家给烦死了。

尼维尔倒听得聚精会神,连一个字都不放过。他真希๶望这会帮助他能牢牢地坐在大扫帚上。这时候猫头鹰邮差ๆ们来了,荷米恩的长篇大论不得不被打断,这让大家都松了口气。

霍格瓦彻学校里一共有一百四十二座楼梯,有的宽敞干净;有的不但窄,还老爱晃动;有的在某个星期五就会变成通向另一处不同的地方;有的藏着些消失的梯级,弄得你不得不跳起来才能往上走。这里的门除非你有礼貌地请求它,或者帮它在某个ฐ恰当的地方แ挠挠痒,否则它们是不会开的。还有些门根本就不是门,而是坚固的墙壁伪装而成的。要记住这一切机关真的好难呀,因为它们好像是会自己移动的。壁贴肖像上的人物者爱互相拜访换位置。还有一件鱼鳞盔甲般的外套,哈利确信它是会走路的。

小鬼们也让人头痛得要命。当你正要打开一扇门时,他们可能会忽然从里面飘出来,吓得你半死。没头鬼尼克经常很乐意为新า来的格林芬顿学生们指点正确的方แ向,但喧哗鬼皮维斯就不同了。如果你迟到เ的时候碰上他,那家伙就会给你弄个ฐ锁上的门和一座戏法楼ä梯尝尝。他会往你头上扔废纸篓,抽掉你脚下的地毯,连续不断ษ地向你掷粉笔,或者从背后偷偷地接近你,无声无຀息的,突然飞快地捏住你的鼻子,然后尖声大叫:“抓住你的鼻子啦!”

那天晚上,达德里拿着他那崭新า的校服在客厅里展示。斯麦尔丁中学的男装校服包括一件栗色的燕尾服、橙色的灯笼裤以及一项ำ硬草帽。居然其中还有一根棍子,据说是用来在老师不注意时打人用的。

当维能姨ถ丈看着穿着校服的达德里时,他说这是他一生中最骄傲的时候。帕尤妮亚姨妈则喜极而泣,说她简直不敢相信她的达德里已经长成这样一个翩翩美少年了。哈利则尽量不让自己้出声,他因为要憋住不笑已经憋到两根胁骨都快断掉了。

“差不多了。”哈利说。

“再快一点,我要你去看着烤肉,如果它要是糊了我可要你好看。今天是达德里的生日,我希望一切都是最好的。”

就快要到镇上的时候,关于钻机的想法又被其他事情代替了。

像往常一样,杜斯利先生的车被卡在塞车长龙中动弹不得,他不曾注意到好像有很多穿着奇怪的人走来走去。他们都穿着披风。杜斯ั列先生最看不惯穿得稀奇古怪的人——都是年轻人投酷的玩意!他想这也许是某种新的款式吧。他的手指不耐烦地敲击着方向盘,并目又看了看近处一群衣着古怪的人。他们在兴奋地小声谈论着什么,什斯利ำ突然变得很生气,因为他发现他们并不都是年轻小伙子,其中一个穿着祖母绿披风的人居然比他年纪都大,搞什么鬼!

亚瑟·威斯ั里:魔法内阁成员,对马格人的物品十分热衷。

伯希๶,弗来德,乔治,罗恩,金妮,比尔,查理:威斯里一家的小孩,大多在霍格瓦彻学习过。

“当然了。我有应付洞窟巨人的特别天分——你一定已经看到เ了我对前一间房里的那一个做了些什么了吧。可是在每个人都四处奔走着去找它的时候,史纳皮却早已怀疑我了,他直接上三楼来找我——可惜我的洞窟巨人居然没有把你打死,连那只三头犬也没有把史纳皮的腿撕裂。真是可惜!”

“好了,波特,安静地等着我吧。我要这块