厨师们马上按照他地口味调整了一下菜式，因为ฦ他们依然像以前那样急于迎合他的口味。然后泰米艾尔便高兴地大快朵颐起来。全都吃光后，又躺下来享受了一段小睡地时光。很明显，他对船上的厨师和军需官们非常不满，对整船的船员们也一样不满。中国厨师们并没有洗去自己身上的污垢，而上层甲板几乎就像被血冲洗过一样。因为这件事是在下午发生的，所以瑞雷认为他不可能让船员们在一天之内两次清洗甲板。当劳伦斯和他以及其他高级船员坐下来吃晚饭时，那股气味扑面而来。尤其是当那些小窗必须关上时。为ฦ了防止外面挂着的那ว些还剩下来的海豹尸体地更为刺激性的气味漂进来，必须把这些小窗关起来。
不幸的是，瑞雷的厨师与中ณ国的厨师想到一块去了：桌子上的主菜是一道看起来很美味的黄金馅饼，那ว些本来可以用一个星期的牛油和从开普敦带来地最后一点新鲜ຒ豌豆都放进那些油酥面团里去了，并且还有一碗热得冒着泡的肉汁。但是当切开那个馅饼后，海ร豹肉的气味还是一下子就能ม闻出来，所以整桌子的人都毫无食欲，慢慢地吃着盘子里的东西。
这一喊在船员中ณ引起了一阵欢闹。因为ฦ带着像抹布一样破旧假发而没有被认出来地木匠的助手李得维斯，突然受到เ鼓舞。大声宣布所有此时如果不出声大笑的人，会受到海神的迫害，成为无辜的受害者。劳伦斯对瑞雷点头示ิ意，李得维斯因此可以不受水手和飞行员的限制ๆ。两边都选出了相同的人数，剩下地人鼓掌欢呼，为了纪念这一场合，瑞雷大声喊道：“感谢劳伦斯上校的队员们所做的牺牲，你们每个ฐ人都能得到额外的酒。”这又引来一阵欢呼。一些船员开始奏乐่。另一些则开始跳舞。朗姆酒的酒劲渐渐上来了，不一会儿，就连飞行员也开始鼓掌，跟着音乐哼唱着船歌，即便他们并不知道确切的歌词含义。也许跟其它时候的穿越相比，此时的庆祝并不是真心实意地。但跟劳伦斯所担心的情况相比，现在的结果已经好多了。
运输船上的中国人也被吸引到เ甲板上，虽然没有参与到仪式中，但也聚在一起观看着，评论着。让永瑆看到这一粗俗的娱乐่方式，劳伦斯感到เ有点尴尬，但刘豹和着船员们的歌声，在大腿上打着节拍，开怀大笑。他最后问了泰米艾尔一个问题，泰米艾尔将其转述给劳伦斯：“劳伦斯ั。他想知道为ฦ什么เ举ะ办这个仪式。这里尊崇地是什么神，我也不知道答案。我们究竟在庆祝什么？又为什么庆祝呢？”
与此相反，白天时，孙凯几乎从来不待在舱内。他总是在饭后就到甲â板上透透风，而且每次都停留很长时间。要是遇到永瑆走上甲板。孙凯总是恭恭敬敬地向这位亲王鞠躬。然后再静静地退到เ一旁้，不过。他们之间并不经常交谈。孙凯地兴趣似乎整个都集中在这只船的生活以及她的构造，他尤其对船上的大炮演习很感兴趣。
而实际上，瑞雷已经很不乐意地被迫减少了大炮演习，尽管哈蒙德争论说这些演习并不会打扰永瑆王爷。所以，很多时候，船员们只是将大炮运出来，做做样子，并不进行真正的射击，只有很少的时候，才进行震耳欲聋地实战演习。不管在哪种情况下，孙凯都会在鸣鼓之ใ后迅速地出现——如果他在鸣鼓时并不在甲板上——然后从头到尾，专心致志地观看整个过程，即使在大炮巨เ大的喷射声以及强大的后坐力面前也不退缩。他非常小心翼翼地待在一个ฐ地方，即便船员们冲向龙甲板的炮位时，也不至于碍事，所以到เ第二、第三次时，那些炮手们也不再注意到他。
没有光亮，无法看清上面到底怎么样了，而且上面有太多的叫喊声和其他声音。也根本无法听清上面的战斗究竟如何：泰米艾尔一定是大声叫喊过，让所有人都知道了这件事。“我们必须拿信号弹来，马上！”劳伦斯从罗兰手中ณ接过了鞋——她一直跟在他们后面；他又从摩根手里接过了裤ไ子。
“加勒维，去拿一箱信号弹来，再拿些闪光粉，”格兰比高喊着。又补充道“肯定是‘夜之花’；其他类型的龙在一点月光都没有的情况下不可能看见东西。但愿他们能不喊了。”他抬眼看了看天上，虽然这根本没有用。
“不，不，别像一个ฐ罪人一样说话。”兰顿ู不耐烦地说“任何一个ฐ年轻的男人看到自己的队伍要离开，而且会受到เ伤害，都不会躲到后面的。吧勒姆和司令部ຖ中地其他人犯了同样该死的错误，每次新事物都会把政府困住。一旦ຆ我们试图让他们理解龙并不是像畜生一样的动物，他们就会开始想象他们就像人一样。可以用普通的纪律来管理他们。”
劳伦斯开口准备阻止泰米艾尔不服从命令的行为，但当他向周围看了一下之后又闭上了嘴。泰米艾尔用他巨大的爪子不安地刨า着地，翅膀不断地扇动着，不肯看劳伦斯ั的眼睛。
“天龙！天龙！”喊声越过水面传递过来，很多小舢板。因为ฦ更加灵活轻便。直接开过来看他们。它们kao得太近了，船身往往会互相撞上。甚至撞到“忠诚”号上。队员们只能鸣笛或大叫着，试图让他们避开。
即使下锚的时候，仍然不断地有船从岸上下来。因为他们kaທo得太近，船员们也不得不更加小心。劳伦斯惊讶地看到中国女人也到了岸上，迈着奇怪的、扭捏的步子，其中一些还穿着精致的、优雅的裙子，带着小孩甚至婴儿；