我眺望着远去的蓝色海水,航海期间感到的一场恐怖又重现在我的脑际。早上我头一眼看见这个岛,它的样子就象一条晒太阳的大鱼,那ว时我想,总有一天我会把独木舟重新翻过来,再一次出海去寻找那个天涯海角的国家。现在我知道我是决不会再去了。

蓝色的海豚岛就是我的家,我没有别的家。白人没有驾船回来以前,我就以这里为家。可是即使他们很快就来,不到明年夏天就来,我也不能没有房子住,也不能没有地方储存食物。我得造一所房子。可是造在哪里呢?

我去的地方是在离珊瑚湾西部半里格的一个高地上。高地上有一块大岩石和两棵生长不良的树。岩石后面是一块约有十步宽没有杂树乱草的空地,风吹不着,还能从这里看到เ港湾和大海。有一股泉水从附近的狭谷里流出来。

那天晚上我爬到岩石上去睡觉。岩石顶上平平整整,正好够我伸腿睡直。它离地很高,睡觉也用不着害怕野狗。从野狗咬死拉莫那一天以来,我没再见到它们,但我肯定它们不久就会到我新的宿营地来。

我姐姐同南果正在相爱,她取笑南果道:

“会有别的男ç人到这个岛上来的,”她说。&ldquo;他们比要走的人英俊得多,勇敢得多。&rdquo;

拉奠的任务是看守鲍鱼,不让海鸥,特别是野狗吃掉。我们村里有十多条狗,主人死了以后,它们离开了村子,加入了岛上到处游荡的野狗群。它们很快变得跟野狗一样凶恶,回到村子里来无非是为ฦ了偷吃东西。每天将近黄昏,乌ไ拉帕和我帮助拉莫把鲍鱼放进篮子,提回村子,妥善地保存起来。

这时,其他的妇女则在长满仙人掌的灌木丛中,采集号称&ldquo;金枪鱼&rdquo;的红苹果。她们还捕了很多鱼、网了很多鸟。妇女们勤勤恳恳地工作使我们分到เ的东西实际上比以前男人们打猎时还多。

&ldquo;一只也剩不下来,&ุrdquo;我说。&ldquo;猎人们会把它们杀个精光的。今天早晨他们在南边捕猎,下个星期他们就会挪到เ别的地方去扬猎。&ุrdquo;

&ldquo;那艘船已经装满了毛皮,再过一个星期阿留แ申人就准备走了。&rdquo;

“这朵云就是坐在石头上嘛。&rdquo;

&ldquo;云也不会坐在海上,&ุrdquo;我说。&ldquo;海豚坐在海上,海ร鸥、鸬鹚、海獭和鲸鱼也坐在海上,就是云不坐在海上。&rdquo;

我射死了两条狗,却没有射死那ว只领头的狗。

在我筑篱笆和造房子的时候,我尽吃海贝和鲈鱼,都是在一块石板上煮熟的。后来我做了两ä件做饭的用具。海边有一些给海ร水冲得很光滑的石头,这些石头多半是圆的,我找到两块中间有凹陷的石头,我用沙子磨擦,把凹陷的地方开宽加深。用这两块石头烧鱼就可以把鱼汁保留下来,鱼汁很好吃,过去都浪费了。

为了煮熟野谷子和野菜,我用芦苇编了一只细密的篮子,这比较容易,因为我向乌拉帕姐姐学过编篮子。篮子晒干以后,我在海ร边捡几块沥青,放到火上烤软,把它抹在篮子里面,这样篮子就不漏水了。只要把一些小石头烧热,丢在放上水和野谷子的篮子里,我就能ม做出粥来。

我在房子里做了一个生火的地方,就在地上挖一个坑,砌上石板石。在卡拉斯&mdash;阿特村我们每天晚上重新า生火,现在我生了火不让它熄灭,睡觉的时候,用灰把火盖上,第二天晚上扒开灰,把火吹旺,这样做很省事。

岛上有很多灰鼠,现在我总有一些剩菜剩饭,需要放在一个保险的地方。我房子的后墙是岩石,岩石上,有几条裂缝,正好跟我肩膀一般高。我把裂ฐ缝掏空、磨平,做成几层架子,食物放在上面,老鼠就够不着了。

这时冬天已经过去,小山上小草开始发青,我的房子非常舒服,我再也不用怕风吹雨淋,不用怕四处觅食的野兽。我喜欢吃什么就煮什么เ,我需要的一切东西随时都有。

现在该是划ฐ算划算摆脱野狗的时候了,这些野狗咬死了我的弟弟,万一它们碰上我没带武器,也会把我咬死。我还需要一支份量比较重的镖枪,也需要一张大一些的弓和一些更锋利的箭。为了搜集制造武器的材料,我搜遍了整个岛屿,花了许多天工夫。这样一来,只能利用晚上制作武器。凑在煮饭的火堆旁边,火光过于暗淡看不清楚,我把一种我们叫做舍舍的小鱼๠晒干了点灯。

舍舍是一种银色的鱼,比手指头大不了多少。晚上月光皎洁的时候,这些小鱼就成群结队游上海面,密密麻麻的一大片,你几乎可以踩在上面走路。它们随着海操游来,操水一退在沙子上来回扭动,好象在跳舞似的。

我捉了好几篮子舍舍鱼,放在太阳下晒干了,然后把它们的尾吧穿起来挂在房顶的木头上,气味很不好闻,不过烧起来却很明亮。

我先做弓箭,做好以后一试,我高兴极了,新做的弓箭比旧的射得更远更准。

我把镖枪留到最后去做。我把镖枪的长杆磨光削平,在镖枪头上装ณ上一个石环,既ຂ增加了镖枪的份量,又把镖枪尖固定住了。我一边干一边琢磨我能否象部落的