“๙船开啦!&ุrdquo;南果喊叫道。

“要是它开走啦,”乌ไ拉帕也冲他大喊大叫,&ldquo;暴风雨过后,还会再回来的。&rdquo;

“诱捕飞禽、深水打鱼和打造独木舟的人差不多都牺牲了。过去妇女呆在家里烧饭缝衣,不要干其他活儿,现在不得不代替男人,去对付村外的各种危险。为这,卡拉斯一阿特会出现一些怨言,也会有人想逃避责任。这些人将受到惩罚,因为没有大家齐心协力,我们都得灭亡。&ุrdquo;

克姆基给部落里的每一个人都分配了工作,给乌ไ拉帕和我分配的是搜集鲍鱼的任务。这种海ร贝生长在沿岸的岩石上,多得很。退操时我们把它们搜集在篮子里,提到方山上,把深红色的鲍鱼肉从壳里挖出来,放在平坦的岩石上晒干。

“珊瑚湾周围的海里剩下的海獭已经不多了,&rdquo;我说。“阿留申人没来以前那里多得很。”

&ldquo;还有很多海ร獭聚居在岛周围的别的地方,&ุrdquo;他回答说,在笑我的无知。&ldquo;这些猎人走了以后,它们还会回来的。&rdquo;

“在我看来它是一块蓝色的石头,&rdquo;他说。&ldquo;在它很远很远的边上是一朵小小的云,身子坐在石头上。&rdquo;

“一朵云不会坐在石头上。不管石头是蓝ณ色的,黑色的,还是别的什么颜色。&rdquo;

天空特别晴朗,我们可以朝大船离去的方向望得很远很远。

&ldquo;船会回来吗?&rdquo;拉莫问。

&ldquo;说不定会回来,&rdquo;我回答他,虽然我心里并不这样想,&ุldquo;不过多半要过很多天才能来,他们去的那ว个国家离这里很远。&rdquo;

拉莫抬头望着我,他那乌黑的眼珠闪闪发光。

&ุldquo;就是船永远不来,我也不在乎ๆ,&rdquo;他说。

“为什么你要这样说呢?&rdquo;我问他。

拉莫想着心思,他用镖枪尖在地上戳了个洞。

“๙为什么?”我又问。

“๙我愿意和你一起呆在这里,&rdquo;他说。&ldquo;这里比别人都在的时候要好玩得多。明天我到藏独木舟的地方去,弄一只回珊瑚湾来。我们乘独木舟去打鱼,绕着这个岛好好看看。”

“它们太重,你弄不下水的。&rdquo;

&ldquo;你等着瞧吧。”๙

拉莫敞开胸脯。他的脖ๆ子上挂着一串海象牙,不知是谁留下的。他戴起来显得太大,而且海ร象牙已经裂口,可是当他把镖枪插在我们中间时,它们还能发出格格的响声。

&ldquo;你忘了我是科威格的儿子,&ุrdquo;他说。

“我没有忘记,&ุrdquo;我回家后说。“可是你还是一个小孩子,有一天你会长得又高又壮,那时你就能够摆弄一只大独木舟了。&rdquo;

&ldquo;我是科威格的儿子,”他又说,说这话的时候眼睛忽然瞪得大大的。“๙我是他的儿子,既然他死了,就由我接替他的位置。我现在是卡拉斯一阿特的头人。干什么都得听我的。&rdquo;

&ldquo;不过你先得成为一个成年人。按照部落的习惯,那ว时我不得不用尊麻枝条抽打你,然后把你拴在一座红蚂蚁山上。”

拉莫的脸变得苍白起来,他曾看过部落举行的成年仪式,而且记得很清楚。我很快又说,“既ຂ然没有人来举行这种仪式,你也说不定不必经受尊麻的抽打和蚂蚁的叮咬啦,拉莫头人。”

“我不知道这个名字对我是不是合适,&ุrdquo;他微笑着说。他把镖枪朝一只飞过头顶的海鸥扔去。“๙我要想出一个更好的名字。”

我看着他大步走去把镖枪捡起来,他的胳膊和腿细得象棍子,这样一个小男孩,居然戴着一大串海象牙。现在他成了卡拉斯一阿特村的头人,和他在一起,一定会遇到更多麻烦,可是我还是想去追他,把他搂在怀里。

&ldquo;我想出一个名字,&rdquo;他回来时说。

&ldquo;什么名字?”我一本正经地说。

&ldquo;๙我叫坦约西特罗伯头人。”

“那是一个很长的名字,叫起来太费劲。”

&ldquo;你很快就会学会的,&ุrdquo;坦约西特罗伯头人说。

我不想让但约西特罗伯头人单独一个ฐ人到藏独木舟的地方去,可是第二天一早醒来,我发现拉莫不在草匣里。他也不在草屋外面。这