接着，从剧场后方传来蛇佬腔，萦绕在每个人的耳际。
赫敏
德拉科
但我说得也对——关于高架桥——下面是水，我们该试试缓冲咒。
我不许你再告诉这孩子任何别的事！
阿不思
全体（除了罗丝和扬）
罗恩
哈利
我需要你的帮助。我需要你的忠告。贝恩说阿不思现在面临危险。我该怎么保护我的儿子，邓ฑ布利ำ多？
邓布利ำ多
你怎么偏偏来问我怎么保护一个ฐ面临巨大危险的男孩？我们没法保护年轻人不受伤害。痛苦注定会来，肯定会来。
哈利ำ
那么เ我就只能ม袖手旁观？
邓布利多
不。你应该教他怎么勇敢地面对生活。
哈利
怎么教？他不会听的。
邓布利多
也许他在等你真正看清他。
哈利皱起眉头，仔细体会这句话。
（充满感情地。）能耳闻目睹各种事情……这对一幅肖像来说既是福也是祸。在学校里，在部ຖ里，我都听见人们在议论……
哈利
关于我和我儿子都有哪些闲言碎语？
邓布利ำ多
不是闲言碎语。是关心。说你们俩在吵架。说他很难管教。说他冲你发火。我形成了这么เ一个印象，似乎——也许吧——你被你对他的爱蒙蔽了双眼。
哈利
蒙蔽了双眼？
邓布利ำ多
你必须看到他的真实面貌，哈利。你必须弄清是什么在伤害着他。
哈利
我没有看到他的真实面貌吗？是什么เ在伤害我的儿子？（他在思索。）或者，是谁在伤害我的儿子？
阿不思（在睡梦中低语）
爸爸……
哈利
这团黑云，是某个人，对吗？而不是某种东西？
邓布利ำ多
唉