假如他不知道他是那样的人，他无法料é到เ阿黑会在这张陈旧的相片中ณ。他的脸不是凹陷的像蜡像般，而是英俊的充满笑容。照这张相片的时候，他已经被佛地佛所控制了吗？他已๐经在计划着要旁边的两ä个ฐ人死了吗？他知道他会在亚卡邦里关上十二年，这十二年使他完全无法被认出来吗？
客至似流水，所有的人一心一意的为ฦ他加油打气。海格送他摆耳花的花环，那ว看起很像黄色的卷心菜；金妮．卫斯理，一如往昔的满脸羞红，送给他自作的康复卡片，并且尖声高叫着，一定要哈利把它藏在水果盘底下。葛来芬多队在星期天的早晨再一次来访，在木透陪伴的这段时间，木透用一种要死不活的声音告诉哈利，他不怪任何人。荣恩和妙丽ษ只有在晚上离开哈利的床边…但是不管任何人说什么，都不能ม让哈利ำ觉得比较好，因为他们所知道的困扰他的事情，只有一半。
大厅中开始出兴奋地嗡嗡声；葛来分多把刚刚ธ生的事告诉其他学院的人。
哈利只希望他别ี的课也能这麽快乐。特别是最差劲的魔药课。石内卜这些天来一直有报仇的心态，而且在这方แ面没有人有任何的怀疑ທ。可能泥巴๒怪变成石内卜的模样，而且奈威曾经让他穿上他的祖母的衣服，这一个ฐ故事，已๐经像野火燎原的传遍整个学校。石内卜一点也不觉得好笑。他的眼睛在听到鲁宾教授的名字时，一直都出怨恨的闪光，而且他对奈威แ比平常更坏。
“先生，”马份呼叫：“先生，我将需要帮忙切这些雏菊根，因为我的手臂…”
“新的三年级课程表，”乔治说着，把它传了过来。
哈利没有机会对荣恩或妙丽ษ说话，就在混乱之ใ中ณ离开了；他们走下破釜的狭窄楼梯，手忙脚๐乱ກ的用力举起他们所有的行李箱和包裹靠近门口，嘿美和贺米斯－派西的夜枭，在他们头顶ะ的笼子里栖息着。一个ฐ小小的柳枝编成的篮子在行李箱堆旁边站立，里面的东西正高声地咆哮着。
哈利设法挤进一群兴奋的女巫ใ和巫师们面前一个新竖立的平台，好奇的想知道商店里的群众注意的是什么。在那ว个平台上放着一个他有生以来所看过的最华丽的扫帚。
于是他再一次关上他的行李箱，同时立刻站了起来，握紧ู他手里的魔棒。虽然没听到，但感觉得到∶有什么人或什么东西，站在他身后的车库与围墙间的狭窄缝隙中。哈利的眼睛斜视着在黑暗的小巷。如果那东西一移动，那ว么就可以知道它是不是一只迷途的猫或者是——别ี的东西。
“农业和渔业部ຖ今天将会宣布——”
的时候，哈利溜到เ了楼ä下，从楼ä梯底下那个上了锁的碗橱里面挑选出一些他要用到的书，回到他的卧室里藏起来。只要他没有在床单上留แ下墨水的污点，德思礼ึ他们就不会知道他在晚上练习魔法。
然后他就开始讲出一切了。差不多有一刻๑钟，他都在一片全神贯注的宁静中ณ讲述着：他告诉他们那把奇怪的声音，荷米恩如何最终察觉到เ巴斯里斯克巨เ蟒；他和罗恩如何跟着蜘蛛走进了森林，也就是阿拉哥告诉他们巴斯ั里斯克的第一个受害者死的地方แ，以及进秘密小屋的通道可能在厕所里……
一位身材高大，黑的男孩正斜ฒ倚在最近的一根柱子上看着他。他看起来异常模糊，就像哈利是透过毛玻璃看他的一样。但依然可以辨认。
“丹伯多教授的指令是要尽力保持学校正常运转，”她说，“并且，用不着我明说，这是要看看这一年里你们究竟学了多少。”
“先生，”马尔夫大声说，“先生，你为ฦ什么不申请校长的工作？”
罗恩咬了一下嘴唇，犹豫地说，“你在沃洛肯小巷碰到了哈格力，是吧，哈利？”
“你认为还有人会受攻击吗？”罗恩紧张地说。
“你错了。”他大声地对动也不动静悄悄的分类帽说。它还是一动不动，哈利ำ回过身看着它，突然一个ฐ奇怪的声音从后面传来让他转过身。
“我们越快让马尔夫承认越好，”罗恩咆哮着说，“难道你不知道我在想什么吗？自从快迪斯ั比赛后，他的脾气变得越来越恶劣，他会泄在柯林身上了——”
“呢——罗克哈特教授？”荷米恩结结巴巴地说。“我想要——要把这本书带出图书馆。只是为ฦ了阅读背景。”她拿出那张纸，她的手轻轻地颤抖着。“但问题是，它是存放在图书馆的限制部ຖ的，所以我需要一个老师签字——我相信它将有助于我理解你讲的《与食尸者漫步同游》里面关于慢性毒液ຂ……”
罗克哈特的评论不时被费驰单调而痛苦的抽泣声打断。费驰瘫坐在桌旁้的椅子上，把脸埋在手里，不敢去看诺丽丝夫人。尽管很讨厌费驰，哈利还是有一点点替他难过。当然，他更为自已๐伤心，因为ฦ一旦丹ล伯多相信了费驰的鬼话，那ว么เ他肯定会被赶出学校。
“哦，是的。”哈利ำ觉得他应该表示同意。
他钻身爬出胖大婶肖像的小门。
罗恩的注意力全集中在那封信上，信的四角开始冒烟了。
“我和金妮先走，然后你们紧跟着来，”威แ斯里太太对哈利和罗恩说，她拖着金妮的手走，一眨眼的工夫就走了。
“哦，你今年开始上霍格瓦彻学校啊？”哈利问金妮。
哈利焦急地听着，但是杜史林一家的卧室里没有一点动静传来。
“坐——坐呀！”他哀求道。“你别ี……别ี这样……”
“我警告你！我容不得你搞七捻三的造反！”
“当然了。我有应付洞窟巨人的特别天分——你一定已经看到เ了我对前一间房里的那一个做了些什么เ了吧。可是在每个人都四处奔走着去找它的时候，史纳皮却早ຉ已怀疑我了，他直接上三楼ä来找我——可惜我的洞窟巨เ人居然没有把你打死，连那ว只三头犬也没有把史纳皮的腿撕裂。真是可惜！”
而哈格力绝不会出卖丹ล伯多的，他绝不会告诉任何人如何过弗拉菲这一关的，绝不会……除非——想到เ这，哈利忽然跳了起来。
15๓o分就这样丢â掉了。那ว样会使格林芬顿队落到เ最后一位的。
“我去看看他刚才在找什么เ书。”罗恩说，他已做饭了作业。几分钟็后，他怀里抱一大堆书回来，他把它们猛力掷到桌上。
“不要飞了。”荷米恩立刻๑就说。
“只有一天，”荷米恩说，“嗅，对了，离午餐时间还有半个ฐ钟头，哈利-罗恩，我们本应该在图书馆里才对。”
史纳皮迅放下他的长袍藏住腿伤，他的脸因愤怒而扭曲着。
“是‘灵光2ooo’型，教授。”哈利竭力控制自己不去看马尔夫脸上那种可恶的表情。“能得到它，还是多亏了马尔夫呢。真是很多谢他。”他又加了一句。
“嘿，你们呆呆地站在那儿干嘛？”她大喝道，“每一个人都给我站到扫帚边上去！快，快点！”
哈利现他与班上其他同学的差ๆ距并不大，这使他悄悄松了一口气。大部ຖ分同学都是来自一般家庭，而且都跟他一样，一点儿也不觉得自己是个女巫或男巫ใ。这儿实在有太多东西要学了，即使像罗恩那样的人也没有前太多。
“说话的是一个ฐ戴着花圈、穿着裤袜的鬼魂。她突然现了身下的这群孩子。
他拦住了一名路过的警卫，却不敢提及“九又四分之ใ三站台”。
哈利摆弄着那些魔术硬币，仔细研究着，他刚刚想到เ一些事使他觉得体内的那些快乐的气球突然被扎破了。
他的目光突然落在除了一个烧焦的薯片包装袋外空无一物的壁炉上。他鼻子里吟了一声，走过去俯下身。没有人知道他在那里搞什么เ，可是不出一会儿，壁炉里已经僻僻啪啪地看起火来。它把整个潮湿的小屋照ั得亮晃晃的。哈利ำ也觉得全身暖和起来，好像在洗热水澡一样。
“还是达德里去拿吧。”
“宝贝，你忘了数玛各姑姑的礼物了，喏，就在爸爸妈妈送的那件大礼ึ物的下面。”
杜斯ั利先生定在了原地。他被一个ฐ陌生人拥抱，并且居然被叫作马格人，他被惹火了。他迅地钻进车内往家赶，希望这一切不过是幻觉——而在这以前他是从来不相信有幻觉存在的。
“守护祈愿！”哈利ำ反覆念颂着：“守护祈愿！”
“有没有努力地把集中ณ力放在你的快乐记忆上？”
“……是的……”哈利ำ说，很快地强迫自己想到第一次骑扫把的情况。“守护祈原……不对，祈่愿……抱歉……守护祈愿，守护祈愿……”
突然他的魔棒端出了嘶嘶的声音；看起来好像一小缕银色的气团一样。
“你看到了吗？”哈利ำ兴奋地说：“出现一点东西了！”
“非常好，”鲁宾微笑说：“对，然後……准备好要对抗狂战士了吗？”
“是的。”哈利ำ紧ู握他的魔棒说，并且走进无人的教室中央。他试着不让自己想到别的东西，但是一些乱七八糟的东西却一直闯入……一瞬间，他好像又听到เ他的母亲……但是他不应该想那ว个，否则他会真的再次听到เ她的声音，而这不是他想要的……真的吗？
鲁宾抓住盒子的盖子拉开它。
一个狂战士慢慢地从盒子里出现，它蒙着的脸转向哈利ำ，一只闪烁的，疤痕累็累的手抓紧它的斗ç蓬。在教室的周围的灯光闪动着。狂战士从盒子里踏出来，开始默默地扫射着哈利ำ，带着卡答卡答的深沈呼吸声。刺骨的寒意波侵袭了他……
“守护祈愿！”哈利叫喊着：“守护祈愿！守护……”
但是教室和狂战士都没有反应……哈利想再一次放出白色气体却失败了，而且他的母亲的声音比平常更大声的在他脑袋里回响着……“不要哈利！不要哈利！请……对着我来吧！”
“滚一边去。站着看吧，女人！”
“哈利ำ！”
哈利痉挛地回到现实。他正躺在他後面的地板上。教室的灯光再度点亮。他不必问到เ底生了什麽事。
“抱歉。”他喃喃自语，他感到เ疲惫，而且冷汗滑落到他的眼镜之ใ下。
“你还好吧？”鲁宾说。
“是的……”哈利退到一张书桌之ใ上，挣扎着爬起来倚靠着它。
“这给你……”鲁宾给了他一只巧克力蛙。“在我们再试一次之前，吃下这个。我不认为你第一次就能ม做成功；事实上，我本来就假设你可能会被吓到。”
“它正在做更坏的事，”哈利ำ喃喃自语，开始咬着青蛙的头。“我听到她的声音比那个时候更大……而且他……佛地魔……”
鲁宾看起来有点担心。
“哈利，如果你不要继续，我会了解的……”
“我要做！”哈利ำ猛烈地说，把剩下的巧克力娃全都塞到เ他的嘴里。“我一定要做到！如果狂战士又出现在我们和雷文克劳的比赛怎麽办？我不能ม再一次摔下来了。如果我们输了这场比赛，就绝对与魁地奇冠军杯绝缘了！”
“好吧，那麽……”鲁宾说：“你可能要选择其他的记忆，一个ฐ快乐的记忆，我的意思是，更能ม让你心动的……当才那ว一个好像不够强劲……”
哈利努力的回想起去年葛来芬多嬴得学院冠军的时候，并且决定作为标的用的快乐回忆。他再一次紧紧地抓住他的魔棒，并且站到เ教室的中央的位置里。
“准备好了吗？”鲁宾，抓紧盒盖说。
“准备好了。”哈利ำ说；努力地让他的脑子里充满葛来芬多得胜时的快乐回忆，当盒子打开时，尽量不去想其他的东西。
“去！”鲁宾拉开盖子说。房间再次充满冷冰冰的寒意和黑暗。狂战士转了过来，出深沈的喘息声；一只腐烂的手正向哈利ำ伸过来……
“守护祈愿！”哈利ำ叫喊着：“守护祈่愿！守护祈……”
白色的烟雾让他感到阴森森的……一个巨大的模糊影像正向着他移动……然後传来一种新的声音，一个男ç人的声音，恐慌地呼喊着……
“莉莉，把哈利ำ带走！是他！快！快跑！我来挡住他……”
一个人的声音从隔壁房间慢慢接近过来……门在瞬间炸开……他高声的咯咯大笑……