初二日从南峰北麓上峰顶，悬南崖而下，观避静处。复上，直跻峰绝顶。上有小孔，道士指为仰天池。旁有黑龙潭。从西下，复上西峰。峰上石耸起，有石片覆其上如荷叶。旁有玉井甚深，以阁掩其上，不知何故。还饭于迎阳。上东峰，悬南崖而下，一小台峙绝壑中，是为ฦ棋盘台。既上，别ี道士，从旧径下，观白云峰，圣母殿在焉。下到莎萝坪，暮色逼人，急出谷，黑行三里，宿十方庵。出青柯坪左ุ上，有柸pei渡庵、毛女洞；出莎萝坪右上，有上方峰；皆华之支峰也。路俱峭削，以日暮不及登。
余髫年tiao幼年蓄五岳志，而玄岳出五岳上，慕尤切。久拟历襄、郧ຕ，扪太华，由剑阁连云栈，为峨眉先导；而母老志移，不得不先事太和，犹属有方之游。第沿江溯流，旷日持久，不若陆行舟返，为时较速。乃陆行汝、邓ฑ间，路与陕、汴略相当，可以兼尽嵩、华，朝宗太岳。遂以癸亥（天启三年，公元162๐3年）仲春朔，决策从嵩岳道始。凡十九日，抵河南郑州之黄宗店。由店右登石坡，看圣僧池。清泉一涵潭，停碧山半。山下深涧交叠，涸he干枯无滴水。下坡行涧底，随香炉山曲折南行。山形三尖如覆鼎，众山环之，秀色娟娟媚人。涧底乱石一壑，作紫玉色。两ä崖石壁宛转，色较缜润细致而润泽；想清流汪注时，喷珠泄黛，当更何如也！十里，登石佛岭。又五里，入密县界，望嵩山尚在六十里外。从岐路东南二十五里，过密县，抵天仙院。院祀天仙，黄帝ຓ之三女也。白松在祠后中庭，相传三女蜕骨其下。松大四人抱，一本三干，鼎耸霄汉，肤如凝脂，洁逾傅粉，蟠枝虬曲，绿鬣舞风，昂然玉立半空，洵xun实在是奇观也！周以石栏。一轩临北，轩中题咏绝盛。徘徊久之，下观滴水。涧到เ此忽下跌，一崖上覆，水滴历历通沥其下。还密，仍抵西门。三十五里，入登封界ศ，曰耿店。南向石淙道，遂税驾停宿，税通“脱”焉。
六月初七日抵兴化府。
戊午（1้618๖年），余同兄雷门、白夫，以八月十八日至九江。易小舟，沿江南入龙开河，二十里，泊李裁缝堰。登陆，五里，过西林寺，至东林寺。寺当庐山之阴，南面庐山，北倚东林山。山不甚高，为庐之外廊。中ณ有大溪，自东而西，驿路界ศ其间，为ฦ九江之建昌孔道。寺前临ภ溪，入门为虎溪桥，规模甚大，正殿夷毁，右为三笑堂。
已下山，转至山后，一峰与猫儿石相对峙，盘亘亦如鼓子，为ฦ灵峰之ใ白云洞。至峰头，从石罅中累็级而上，两壁夹立，颇似黄山之ใ天门。级穷，迤逦至岩下，因崖架屋，亦如鼓子。登楼ä南望，九曲上游，一洲中峙，溪自西来，分而不之ใ，至曲复合为一。洲外两山渐开，九曲已尽。是岩在九曲尽处，重岩回叠，地甚幽爽。岩北尽处，更有一岩尤奇：上下皆绝壁，壁间横坳仅一线，须伏身蛇行，盘壁而度，乃可入。余即从壁坳行；已而渐低，壁渐危，则就而伛偻；愈低愈狭，则膝行蛇伏，至坳转处，上下仅悬七寸，阔止尺五。坳外壁深万仞。余匍匐以进，胸背相摩，盘旋久ื之，得度其险。岩果轩敞层叠，有斧凿置于中ณ，欲开道而未就也。半晌，返前岩。更至后岩，方构新า室，亦幽敞可爱。出向九曲溪，则狮子岩在焉。
初ม四日兀wu坐枯坐听雪溜竟日。
二月初一日东方一缕云开，已而大朗。浔阳以足裂ฐ留庵中。余急同伯化蹑西天门而下。十里，过双溪街，山势已开。五里，山复渐合，溪环石映，倍有佳趣。三里，由溪口循小路入，越一山。二里，至石桥岩。桥侧外岩，高亘如白岳之紫ใ霄。岩下俱因岩为殿。山石皆紫，独有一青石龙蜿蜒于内，头垂空尺余，水下滴，曰龙涎ๆ泉，颇็如雁宕龙鼻水。岩之右，一山横跨而中空，即石桥也。飞虹垂蝀dong仍为虹，下空恰如半月。坐其下，隔山一岫xiu山洞特起，拱对其上，众峰环侍，较胜齐云天门。即天台石梁，止一石架两山间；此以一山高架，而中空其半，更灵幻矣！穿桥而入，里许，为ฦ内岩。上有飞泉飘洒，中有僧斋，颇胜。
十四日天忽晴朗，乃强清隐徒为ฦ导。清隐谓湖中草满，已๐成芜田，徒复有他行，但可送至峰顶。余意至顶ะ，湖可坐得，于是人捉一杖，跻攀深草中ณ，一步一喘，数里，始历高巅。四望白云，迷漫一色，平铺峰下。诸峰朵朵，仅露一顶，日光映之，如冰壶瑶界ศ，不辨海陆。然海中玉环一抹，若可俯而拾也。北瞰山坳壁立，内石笋森森，参差不一。三面翠崖环绕，更胜灵岩。但谷幽境绝，惟闻水声潺潺，莫辨何地。望四面峰峦累累，下伏如丘垤die丘垤即小土堆，惟东峰昂然独上，最东之常云，犹堪比肩。
初四日天山一碧如黛。不暇晨餐，即循仙筏上昙花亭，石梁即在亭外。梁阔尺余，长三丈，架两山坳间。两飞瀑从亭左ุ来，至桥乃ี合以下坠，雷轰河隤裤i原意为垮塌，此处指河水奔流迅猛，百丈不止。余从梁上行，下瞰深潭，毛骨俱悚。梁尽，即为大石所隔，不能ม达前山，乃还。过昙花，入上方广寺。循寺前溪，复至隔山大石上，坐观石梁。为下寺僧促饭，乃去。饭后，十五里，抵万年寺，登藏经阁。阁两重，有南北经两藏。寺前后多古杉，悉三人围，鹤巢于上，传声嘹呖声音响亮而清远，亦山中一清响也。是日，余欲向桐柏宫，觅琼台、双阙，路多迷津，遂谋向国清。国清去万年四十里，中过龙王堂。每下一岭，余谓已在平地，及下数重，势犹未止，始悟华顶之ใ高，去天非远！日暮，入国清，与云峰相见，如遇故知，与商探奇次第。云峰言：“名胜无如两ä岩，虽远，可以骑行。先两ä岩而后步至桃源，抵桐柏，则翠城、赤城，可一览收矣。”
十四日更衣上金顶ะ。瞻叩毕，天宇澄朗，下瞰诸峰，近者鹄hu天鹅峙，远者罗列，诚天真奥区也实在是未受人世礼俗影响的中ณ心腹地！遂从三天门之右小径下峡中。此径无级无索，乱峰离立，路穿其间，迥觉幽胜。三里余，抵蜡烛峰右，泉涓涓๑溢出路旁，下为蜡烛涧。循涧右行三里余，峰随山转，下见平丘中开，为ฦ上琼台观。其旁榔梅数株，大皆合抱，花色浮空映山，绚烂岩际。地既幽绝，景复殊异。余求榔ศ梅实，观中道士噤不敢答。既ຂ而曰：“此系禁物。前有人携出三四枚，道流即道士株连破家者数人。”余不信，求之益力，出数枚畀bi给予余，皆已๐黝烂，且订约定无令人知。及趋中琼台，余复求之，主ว观仍辞谢弗有。因念由下琼台而出，可往玉虚岩，便失南岩紫ใ霄，奈何得一失二，不若仍由旧径上，至路旁泉溢处，左越蜡烛峰，去南岩应较近。忽后有追呼者，则中琼台小黄冠即小道士以师命促余返。观主握手曰：“公渴求珍植，幸得两枚，少慰公怀。但一泄于人，罪立至矣。”出而视之，形侔mou相同金橘，漉露渗以蜂液ຂ，金相玉质，非凡品也。珍谢别ี去。复上三里余，直造蜡烛峰坳中ณ。峰参差廉利ำ棱角锋利，人影中度，兀兀欲动。既ຂ度，循崖宛转，连越数重。峰头土石，往往随地异色。既而闻梵颂声，则ท仰见峰顶遥遥上悬，已出朝天宫右矣。仍上八里，造南岩之ใ南天门，趋谒正殿，右转入殿后，崇崖嵌空，如悬廊复道，蜿蜒山半，下临无际，是名南岩，亦名紫霄岩，为三十六岩之ใ最，天柱峰正当其面。自岩还至殿左，历级坞中，数抱松杉，连阴挺秀。层台孤悬，高峰四眺，是名飞昇台。暮返宫，贿其小徒，复得榔梅六枚。明日再索之，不可得矣。
十五日从南天门宫左趋雷公洞。洞在悬崖间。余欲返紫ใ霄，由á太子岩历不二庵，抵五龙。舆者轿夫谓迂曲不便，不若由á南岩下竹笆桥，可览滴水岩、仙侣岩诸胜。乃ี从北天门下，一径阴森，滴水、仙侣二岩，俱在路左，飞崖上突，泉滴沥于中，中可容室，皆祠真武。至竹笆桥，始有流泉声，然不随涧行。乃ี依山越岭，一路多突石危岩，间错于乱蒨qiaທn野草丛翠中ณ，时时放榔梅花，映耀远近。
过白云、仙龟诸岩，共二十余里，循级直下涧底，则青羊桥也。涧即竹笆桥下流，两崖蓊葱蔽日，清流延回，桥跨其上，不知流之ใ所云。仰视碧落，宛若瓮口。度桥，直上攒天岭。五里，抵五龙宫，规制与紫霄南岩相伯仲。殿后登山里许，转入坞中，得自然庵。已还至殿右，折下坞中ณ，二里，得凌虚岩。岩倚重峦，临绝壑，面对桃源洞诸山，嘉木尤深密，紫翠之ใ色互映如图画，为ฦ希夷即唐末隐士陈抟，号希夷先生习静处。前有传经台，孤瞰壑中，可与飞蒨作匹。还过殿左，登榔梅台，即下山至草店。
华山四面皆石壁，故峰麓无乔๒枝异干；直至峰顶ะ，则松柏多合三人围者；松悉五鬣，实大如莲，间有未堕者，采食之，鲜香殊绝。太和则四山环抱，百里内密树森罗，蔽日参天；至近山数十里内，则异杉老柏合三人抱者，连络山坞，盖国禁也。嵩、少之间，平麓上至绝顶，樵伐无遗，独三将军树巍ณ然杰出耳。山谷川原，候同气异。余出嵩、少，始见麦畦青；至陕州ะ，杏始花，柳色依依向人；入潼关，则驿路既ຂ平，垂杨夹道，梨李参差矣；及转入泓峪，而层冰积雪，犹满涧谷，真春风所不度也。过坞底岔，复见杏花；出龙驹寨，桃雨柳烟，所在都有。忽忆日已清明，不胜景物悴忧伤情。遂自草店，越二十四日，浴ภ佛后一日抵家。以太和榔ศ梅为ฦ老母寿。