“你去找过他吗?”李任重把茶杯放在茶几上,瞥了棋盘一眼。“找过。第一趟去,招待所的人说不在。上个ฐ星期天去,看门的老头子叫我不要再去了,说周副书记告诉过,汉斯这次来是干活,除了那ว个姓冯的翻译,谁也不要放进去,免得打扰他。这样,我就没有去了。”

“怎么?”郑๳副厂长给他端来一杯茶,放在茶几上,向旁้边的沙发上一指“你先坐下。你翻译是不是遇到เ什么困难了?慢慢说。”“困难嘛——”冯良才脑แ子转了转:他还不能承认有什么เ困难。在学院里,他考试的成绩都不差,现在,一般的口语翻译也很流利,怎么能ม说自己้不行呢?于是他这样说:“困难倒是没有什么困难。只是,你知道,说外语的人应该和翻译合作、配合。要是两人合作、配合得不好,多好的翻译也不行!我看那个ฐ汉斯和那个ฐ姓赵的工ื程师一定能ม配合;大概赵工ื程师也摸到了汉斯说话的方式,有了经验。把赵工程师๲调回来给他当翻译,对工作也有利些。”

这件衣服的领子做小了,也๣不知道是我胖了,”说着,他扭了扭脖子“你看,箍得紧ู紧的,还不如我穿大棉袄舒服哩!可是,我们得识大体呀!习๤惯嘛,穿穿就习惯了。来吧,来吧,穿穿试试。”赵信书๰从来没有勇气坚持自己的意见,尤其在领ๆ导面前。他勉强地穿上了演出服。吴书๰记和王副厂长像两个ฐ服装设计师一样,把他拨来拨去地看了看。

“我们一定把他的话带到。”宾主ว又谈了一会儿,商定第二天开始工作。吴克功等人就送汉斯到เ招待所休息。招待所新า布置了一套客房,和汉斯ั上次来又大不同了。服务员全是本厂职工模样长得比较秀气的子女,替客人沏上热腾腾的香片茶。汉斯环顾了房间的设备,连连用刚刚ธ学来的中ณ国话笑着说:“顶好!顶好!谢谢!谢谢!…”

“赵工这份怪电报真给我们出了个难题。不把它当回事吧,人家公安局都注意上了,那ว个钱๥如泉又是那ว么种人。把它当回事吧,赵工又是这么个老实头子…嘿๹嘿!…”

吃完宾馆里淡而无຀味的晚餐,钱如泉冒着细雨到街上买了一只烧鸡。看来这还是一个ฐ绝不让自己้口腹受委屈的人。他撕了一只鸡大腿给赵信书。赵信书๰慌忙摆手拒绝了。他那ว拘谨的、木讷的模样,这时倒又引起了钱如泉的兴趣。从学历上讲,赵信书是名牌大学五十年代初期的毕业生,如今是工程师,但谈起天来这个人却又呆头呆脑地什么都不懂,连江青的丑闻和现在买຀布不要布票了都不知道。于是钱如泉诧异地问:“那么เ,你闲下的时候干些啥呢?总不能ม一天到晚啃书本子吧!”“…我有时候,也爱下个象棋。”他为自己้的知识贫乏深感羞愧,期期艾艾地说。

风衣里是隐条花呢的西服和雪白的衬衫领子。从他的上身,她可以想象到他下身穿的一定也是笔挺的裤子和三截头皮鞋。她暗自思忖没有找对发泄对象,语气和缓了一些:“请你把意思写明白一些。”

他慌忙掏出一分钱๥。那位姑娘๤板着面孔把一张电å报纸劈面向他摔来,宛如郎平的猛叩。

假如你有兴趣,我们不妨实验一下。你就在这条大街上随便挑选一个ฐ人,不要挑我们刚刚看见的红男绿女,也不要选那ว些坐在小轿车里的人物,因为实验必须ี用最一般的材料来进行,所以你最好挑一个ฐ最平常的、最普通的、最不起眼的人来,让我们盯住他,试试看能ม不能随着他的行踪写出一篇有趣的小说。

啊,咱们…这就算了。赵工ื呢,今后咱们的确要多关心他,主要要从政治上关心,看他以后还有什么เ新情况吧。啊,咱们这次会,是不是就到เ这里?啊,大家还有什么意见?”

李任重回答不了周绍文的两个ฐ问题,再说不出什么เ意见了。郑副厂长和周绍文更无话可说,收拾了桌上的本子,端起茶杯,一前一后地走出会议室。

“老李哇,”吴书记站起来把门关上,转回身坐到李任重旁้边,语重心长地说“凡事要谨慎小心啦!像这类问题,咱们宁可信其有,不可信其无຀。万一要出了什么纰漏,责任算谁的呢?你还敢在会上大包大揽地‘保证谁谁谁没有问题๤’,我告诉你,我参加革命四十年了,都从来没敢说过这种话。你现在可不像过去了…你也知道,为了提拔你当厂长,从局里到厂里,有多大的阻力!直到เ现在,咱们党委内部,不还有人不服气吗?唉!你千万别ี出错呀!你出了错,不是你一个人的问题,是给咱们党提倡领导干部ຖ知识化、专业化的政策上抹了黑啦!到เ时候,你看吧,说啥难听话的都有…难啦!以后你就知道了,当个领导真不容易!至于赵工ื呢,我还是那个话:也别ี难为他。干脆,让他啥都不知道,不参与。这样,要是他真像你说的那ว样没啥问题,他心里也๣不会不好受…”李任重半小时前还满腔热情,想为知识分子,至少是为赵信书伸张正义,辩白冤屈,但在周绍文这位由á职业所决定的怀疑ທ主义แ者面前๩,心里的血液ຂ一下子降到เ了冰点,听了吴书๰记这番亲切的教诲也没有暖和过来,反而更有点战战兢兢的感觉。他沮丧ç地坐在皮椅上默默无຀语。吴书记看看他的脸,拍了拍他肩膀以示ิ安慰。吴书记此刻心里想:“唉!真难啦!你看,我还得给厂长做思想工作!”