聒噪的客栈老板娘葛玛丽热心地推荐，哈维只有朱海碧夫人的时装店值得一去。蓝道把若薇带去，摆出一副恩人的嘴脸。&ุquot;她要什么เ就给她什么吧！"他说道。若薇不怀好意地对他笑笑，决心尽量挥霍他的钱。
蓝道将银罐中的热水倒入同一套相配的银盆中，开始进行早ຉ晨的盥洗。他感到有人盯着他的背影，逐渐领ๆ悟到เ他的客人已经醒了。他转身望着她。她打量他，但并非出于昨夜那种纯粹的好奇，她的眼眸在白昼时显得更蓝，他从未见过这么湛蓝ณ清澈的眼睛。她的气息急促不稳，手指紧张地抓着被单边缘。
虽然社交季已近尾声，不过伦敦并未减缓它的步调，而年少失怙的若薇有如身受烈火煎熬。没有帮助她改变现况的外力，而她本身也缺乏乖๔乖认命的耐性。她就这样在滞重潮湿的春日中慢慢受着折磨，将自己埋藏在幻想中ณ。若薇梦想着有朝一日当自己醒来，会发现生命中晦暗的灰黑色已粲然化作诸般明亮的色彩。总有一天她的血液会掺入甜美的香槟，在血管中欢唱。她将逃脱这无形的樊笼，找到เ一个崇拜她、珍惜她的男人去爱。他会让她成为他的朋友、女人、同伴兼情人。他会分享她的梦，挑起她最深切的情感，带她看尽五光十色的世界，吸收所有的声与光。总有一天，一切都将改变。
——约翰·克罗伊·兰森
次日晚上，他们晚才回到洛西客栈，于是若薇一觉睡到日上三竿。起床以后，她套上一件薄睡袍，推开卧室门，打量眼前这一幕景象。她没出声，不知是否该打断蓝道的沉思。他背对着她坐在桌前摊开一张字条，迅速看过。接着他肩膀微微一垂，似乎松了一口气。若薇好奇地抬起头，因为她很少看见他毫无防备的时候。他喃喃自语地咕哝着，她听不见他说些什么。
&ุquot;๙蓝道？"๙他立刻๑转过头注视她，棒色的眼眸中闪过一阵提防，取而代之ใ以陡增的兴趣。若薇随着他的视线低头看看自己身上，觉悟到เ粉红的在日光下透过丝料隐约可见，便急忙拢紧睡袍。她默默在桌旁坐下，双臂交叠在胸ถ前。发觉自己้对他的反应以后，若薇不禁红了脸，因为ฦ最近她花了不少时间回想他碰触她的情景……想他的肌肤有多温暖，那双大手有多结实。
"是坏消เ息？"๙她问道，他把那张纸揉成一团。
&ุquot;๙不，不是。&ุquot;他是这么说，神情却不像这么回事。"是非常好的消息。我得到伯爵的准许，做一件我早ຉ就想做的事。&ุquot;
"哦？";这语气有鼓励他继续往下说的意思。
看见若薇期待的表情，蓝道勉强笑笑。
"显然你是打定主意要知道所有的细节。"他的口气温柔了些，甚至还有玩笑的意味。
"我是有兴趣，"๙她承认。"难道你有独享好消息的专利ำ？"๙她继续盯着他，直到เ他投降为ฦ止。
"我一直想出售一项在法国的家族产业，邓戈领地。那里大部分的土地都分租给佃农了，我想干脆把地卖给他们。事实上那块地对伯爵没多大用处，但要他放弃还是得经过一番๘奋斗。"๙
&ุquot;为ฦ什么？既然他不需要——"
"因为ฦ那块地是我母亲娘家的。她是邓戈侯爵的女儿，也是继承人。柏家的人，尤其是老伯爵，觉得保有家产是一种义务。我母亲早已去世，我们和邓家已๐无瓜葛，但这些年来祖父还是一直坚持要保住这块领地。"蓝道苦笑一下，";因为我是长孙，这个问题已经困扰我好些年了。"
"๙你不想要那块地？&ุquot;
"我情愿在脖子上挂上镣铐ຖ还好些。"
"哦。&ุquot;若薇皱眉思索ิ了一会儿，然后决定再提出另外一个ฐ问题。"๙那么……你是半个法国人？&ุquot;๙他点头以后，她自得地笑笑。"我就知道你一定有法国血统。你的法语很道地……"๙
"我母亲比较常说法语。"
若薇迟疑了几秒钟็，仔细端详他，这个人真是莫名其妙——前一刻还在开玩笑，下一瞬间就又遥不可及了。虽然他这样喜怒无常并不出奇，但是这会儿他一定有心事，她不明白他母亲的地产为ฦ何会造成这种影响。
"你很喜欢你母亲？&ุquot;她斗胆问道。
蓝道耸耸肩。";我不太记得她了。&ุquot;
"你很小的时候她就过世了？&ุquot;
"也不完全是这样。"๙他叹口气，心不在焉地将字条丢到地上。"她不常照顾我和考林。她和我父亲住在伦敦，我们是在渥威克由一群仆人带大的。"他自嘲地扬起一边嘴角。"考林和我像野人一样在乡下到处乱跑。"
"怪不得你现在会变成这样。"若薇一本正经地说道。蓝道立刻狐疑地抬起头，等他发觉她是在逗他时，懒โ懒地一笑。
他的笑容和闪亮的眼眸使她心动，一时之间透不过气来。若是有机会，她会以新า的女性自觉坐着看他一整天。她费了一番๘力气才让谈话继续进行。
"你母亲情愿待在伦敦，不和你们住在一起？"她问道。这种观念并不出奇，不过若薇觉得女人不想亲自照顾孩子，是一件有违自然的事。上流社会的人常会把孩子交给别人代为抚养。
"๙那样还比较好些，"๙蓝道向她保证，接着他嘲弄的神情消失了。"可是后来我十一、二岁的时候，我父亲搬到渥威แ克来定居。"