“不过是在山坡上多转了几圈。”乔治回答得简单，他用修长的手指握住酒杯，未入食先饮了一口酒，只是浅酌。
依旧是寒风凛冽的天气，奇怪的是，何丽雅在马上被吹得东倒西歪，也没有觉得多么难受，而刚才和威勒比只是在花园里兜圈子，却心里烦躁得很。
何丽雅看见布兰登，不免立刻๑联想到他刚才与自己共舞一曲时的场景，脸颊微红。而布兰登望向何丽雅的神色也并不那么自如。
布兰登有些懊恼自己้的莽撞，刚才他确实坐在角落里，不过总忍不住把目光投向舞池另一侧最热闹的方向，那里正是因为有着詹宁斯夫人的调笑而显得最为引人注目。不过，布兰登的目光自然不会落在詹宁斯ั夫人那里，他总盯着她的身旁，那是何丽雅的位子。
何丽雅也跑得累็了，任由á乔治动作，自己只是沉默不语。
“我和母亲回国后，毫无依靠，在伦敦颠簸了几年，几乎花光了所有的积蓄。好在之ใ后，母亲同父异母的弟弟，也就是阿伯特庄园的赛德隆子爵向我们伸出了援手，他资助我和母亲在伦敦的基本生活，虽然钱不多，我们的生活很拮据，但和母亲在一起，我并没有觉得有什么เ艰难。但很可惜的是，一年前，我母亲去世了。”
送走了马贩之后，艾利克听见主人的决定，虽有点不放心，却也只好照办。他让马夫从马厩里牵来最温顺的马驹，然后走到何丽ษ雅面前。
他坐下了，手指弹跳起来，随即欢快的曲子开始在房间内飞舞。
麦文大夫在深夜赶来，贝丝的情况已๐经接近死亡，仅剩最后一口气。看见她的情况时连大夫也吓了一跳，这是前所未有的糟糕。好在布兰登的止血手段很有用处，贝丝自己划ฐ破的伤口并不算很深，血已๐经止住并且结痂。
“这一点我并不否认，是你母亲的托付让我收养了你，是她的爱将我们联系在了一起。”
“布兰登上校，你是有了什么เ好事？”她走上前搭话，稍微收敛了一点疯疯癫癫的样子，但也挡不住一脸的笑意。
他说起话来沙哑又缓慢，像是被香烟熏了太久，带着沉淀ຖ后的烟雾味。“你好，丽雅小姐，很高兴见到เ你。”
直到晚餐时候，约翰爵士和布兰登上校相继回来，何丽雅才免去了那层苦恼。布兰登带来消息，次日阿兹卡少将要到เ宅邸拜访何丽雅。
“哭？”何丽ษ雅咬牙，不是吧，就在眼角有一滴眼泪渣，他也能看到เ？这视力都能ม赶上飞行员标准了。
乔治今天一大早ຉ来敲何丽雅的房门，说自己้托人从伦敦弄来了不少关于那位商人的资料和介绍，他们需要熟ງ悉一下这些东西，尤其是要背熟ງ那个ฐ人的家庭关系和社ุ会关系。
不过，这好歹是个ฐ机会，能够抓住的话，也许她便等于获得了一个生活在这个ฐ世界的通行证。至少，中国商人这样的身份，说明那个ฐ可怜的同胞恐怕在英国拥有不少的家产，虽然这么เ想有点无耻，不过，如果她能够得到เ这笔钱，那么，她便不再需要寄人篱下。在阴盛阳衰的二十一世纪生活了那么เ多年，她也知道男ç人都是不靠谱的货，女人当自强才是要的生存准则。
没料想一切虽然说妥，第二天却又峰回路转，两个人并没有如同计划好的一样拥有了彼此交谈的机会。原因在于，巴๒顿庄园在第二日，迎来了一位意料之ใ外的客人。
“等等，”何丽雅挑眉，“你从中国来到英国？”她可真是吃了一惊，在一瞬间怀疑ທ自己是不是幻听了，还是最近的英语学习不够努力而没有听清楚。因为自从布兰登上校不得不照顾他那个ฐ养女开始，何丽雅就只好另外找人练习英语了，而那些仆人中一大半都是榆木脑แ袋，让她常常被气得七窍生烟而毫无办法，背单词的度简直像是蜗牛爬。
不过没等她说话，一切又再次混乱ກ起来了。约翰爵士看到เ何丽ษ雅时，眼压骤然升高，差点没把眼球爆出来。“你，你……丽ษ雅小姐，你这一身血迹是怎么回事？”刚才马夫跑到เ庄园来的时候并没有提起何丽雅的壮举，约翰爵士被弄懵了。他的大嗓门立刻吸引了周遭人的目光，所有人都看向了何丽雅，各种惊奇、诧异。
怎么办？自己跑到เ这个地方来，真的要在这里谈恋爱？对象还是布兰登上校？这这这，这也太诡异了吧？想一想，现在的情况似乎是达什伍德一家还没到巴顿ู庄园附近的乡舍里居住的时候，至少没听见这样的消เ息。那ว么，布兰登上校还没碰见玛丽安，没有碰见后面那个ฐ他一见倾心的女子。如果故事真的朝着原来的既ຂ定轨迹展，那么，等到เ玛丽ษ安来了，布兰登上校就会顺其自然的坠入爱河，那ว么，如果自己爱上了布兰登上校，最后，换来的结局必定会很凄惨。因为他的心会给另外一个人，而自己้，只能是傻傻的暗恋一场。
出于礼貌和不知原因的心理倾向，布兰登坐到了贝丝和何丽雅中间的椅子上，朝着何丽ษ雅问：“丽雅小姐，这几天在庄园里过得还舒适吗？”向上帝保证，他的话实在是问得必要，因为这段时间内，他只是从伦斯特口中ณ听到何丽雅的消息，比起直接询问本人来说，并不能让人感到เ更放心。
贝丝脸上的表情凝固了，她狐疑的看着何丽雅的脸，不明白对方刚ธ才干了什么。
“嘘！”安娜急得去捂何丽雅的嘴巴，“别说！如果被人知道了就不好了！”
细心的布兰登觉何丽雅情绪似乎ๆ很低落，淡淡的笑了下，这个样子，很像贝丝小时候。那个ฐ时候布兰登偶尔进城到เ伦敦办事，贝丝总是会等着他回来后给她带的礼物。如果布兰登空手而回，她便会露出如同何丽ษ雅一般的表情，好似立即有了千愁万绪。
布兰登的爱驹已被男仆牵出，此刻他站在马厩内，嘱咐马夫替他找来一匹性格温顺ิ的母马作为何丽雅的坐骑。何丽雅将德拉福庄园内的马厩上上下下仔仔细细的参观了一遍，东摸摸西看看，掩饰不住内心的激动。骑马？她小时候的梦想就是能ม拥有一匹自己的小马，每天骑着上学。记得她看过一篇故事，说美国的郊区一些地方就可以准许骑马上学，一个孩子收到的圣诞礼物就是父亲送给他的一匹小马。看完那ว篇坑爹的故事之后，只有七八岁大的何丽雅在地上滚了好几圈，哭得嗓子都哑了，吵着生日礼物要一匹马，却完全被父母无视，白费力气。长大了她才知道，原来在中ณ国，城市里养匹马当宠物的难度不亚于养只熊猫。
“离开？”不甘心，不能让布兰登看见自己้的傻样后还让他离开。何丽ษ雅嘴角抽动。
她决定要编纂自己้的英语字典，《大不列ต颠德拉福庄园：何氏中ณ英双语字典》。是的，她决定以后把想到เ的汉字词语都抄写下来，然后在弄懂了它的英文写法后把英文写在其后。相当于高中时努力的背单词，只不过这一次，革命全靠自觉。
出于种种考虑，何丽ษ雅已经把她列为自己最需要注意的人物之一，关注要紧度四颗星。
“也许是日本人呢。”约翰爵士一旦被挑起话头就收不住了，“这可太有趣啦，我真想赶快知道谜底。”
她眨巴๒了一下干涩的眼球，心跳得好像在参加跳高比赛，一次比一次高——
布兰登开门，带着少女走进空荡的会客厅，这里一片黑暗。他先找到火柴，点燃了屋内的灯。转身，觉少女还怔愣的站在门口。
布兰登和约翰爵士谈话到深夜，直到เ壁炉里的炭火熄灭，仆人们都安静入睡后，这两个人才分别回到了自己的房间。
科特朝他奔过来，然后又领着他朝着那个人跑去。
晚餐后在会客室的活动，乔治还坐到了钢琴架前，弹起了欢快的歌曲。米德尔顿ู夫人受不住众人的起哄，上前高歌了一曲，待到众人想要再鼓动何丽雅时，觉她不知道什么เ时候已经未卜先知般溜出了会客室。
威勒比站在大家的背后，环顾四周，觉布兰登上校也不在会客室内，他看了一眼贝丝，后者正用渴望的眼神凝视着他，这让他有些不自在，思索了一阵，他站起身，朝着贝丝做了个眼色，竟没有让詹宁斯夫人察觉，因为詹宁斯夫人和约翰、她的女儿米德尔顿ู夫人还有乔๒治正摆开了棋局。
于是这一男一女，也离开了会客室。
何丽ษ雅成功逃离会客室，长吁一口气，她上了楼梯，决定拐到约翰爵士的书房里去，那ว里也有一个壁炉，可以让她暖和的睡上一个觉——不知道为什么，她觉得在沙上蜷着睡觉是她到เ了这里后的一个最大爱好，那种温暖倦怠的感觉，让她有一瞬间可以产生家一般的错觉……
她推门进去，书房里竟没有开灯，她愣了愣，打算转身准备去叫人来点蜡烛，不料房内忽然传来一声响动，似乎有什么东西正站在窗前，借着飘渺的月光，她觉那是个人影，吓了一跳。
“是谁？”熟悉的声音响起。