爱的理论续
爱的理论和炼狱的次序安排
暗得像没有任何星球的夜晚,
但丁的苏醒
“此人是谁?他在死神任他翱翔之前,
犯嫉妒罪者
但这时,他却说:“离开他吧,走过去;
“哦,我们的天父,
倘若我掉转视线去看大门,
已经在东边的阳台上,给自己的脸庞扑上白粉,
那一天,他们正是心怀同样的伤感告别好友亲朋;
“在那些有资格升天去见上帝的灵魂
也有的人在旁边提醒他:
我却重又把身子向把可信赖的伙伴靠近:
这样,在我所在的地方,
在那里,人的灵魂在涤净罪过,
这时,远处似有一座风车在把阵风吹送,
而这痛苦是如此压抑着我的心田,
这可不是应予轻率对待的一个举ะ措,
我们背向那凄惨的深谷而行,
把那名叫莱阿尔库斯ั的儿子揪住,
那么你该想到:这深谷有二十二哩方圆。
因特洛伊人和长期战争而流血牺牲的人
那公牛随着受刑者的呼海,
因为不然的话,这会使我更加痛苦,正如我会变得更加衰老。
啊,皮斯ั托亚,皮斯托亚!为何你不能决心使自己้化为灰烬?
因为他看到世界在顷ั刻之间
正如一种想法从另一种想法迸发出来,
不过,在教堂就是与圣徒为ฦ伍,在酒肆就是有酒鬼作伴。
有的人则在填补航行过多的船舶的两侧;
这是由á于他们无法向前看。
都是灰黑色的岩石,大小也都相同。
与外面的沟岸联在一起,
布满一个ฐ个圆圈和一条条花纹:
放射烈火,我本想说:
这时我们遇到一群鬼魂,
对你该是多么畏ั惧!
善良的老师于是对我开言道:“在你进入更深的地方之ใ前,
滚开,畜ไ牲:此人前来
有三个小圈圈,它们一圈小于一圈,
你的心愿也会得到满足,尽管你不曾向我说出。”
而第一环的苦刑无非是使希望永得不到满足!”
你控制的时间不会比这更久。”
这里包拢了整个ฐ宇宙的恶行。
他那四肢无一能够停下。
我的老师于是对他说:“你为何叫个不停?
那环绕深渊的第一层。
我立即感到无限慰籍。
被奠定为大彼得的后继者的府邸่。
那ว森林所在的山谷曾令我心惊胆怕,
这时,我听到有人在说:“你们过来吧,从这里穿过去”,
那声音是那样温柔和善,
这样的声音在这尘世间从不曾听见。
与我们讲话的那位
张开宛如天鹅的双翼,指引我们
从那ว两边坚硬的石壁中ณ间穿过,向上登攀。
他接着又扇动翅膀,把阵风向我们吹送,
一边说道:“悲哀的人”有福了,
因为他们将有得到เ安慰的灵魂。
释梦
我的导师开始向我说道:
“你为ฦ何总是往地上观瞧?”
这时,我们两人登上的地方比天使略高。
我于是说道:“那ว纠缠住我的新的幻觉
使我怀着:如此沉重的疑虑行走,
这令我无法让自己้不去思忧。”
他说道:“你所见的那个古老的妖妇,
如今正在我们的上方แ独自受刑é痛哭;
你可以看出:人是如何摆脱她的束缚。
到此为止吧,你快把双脚踏上实地:
你该把双眼朝那永恒的王转动的
与巨เ轮一道盘旋的诱鹰物望去。”
如同猎鹰先注视自己้的双足,
一闻呼叫便掉转身躯,猛力冲去,
要把在那边引诱的猎物攫取;
我此刻也正是这样急速迅猛;
只要那ว岩石开裂到容人向上攀登,
我也便如此径直走到那ว可以环行的一层。