序诗
犹大、布鲁都与卡修斯61้-67
乌哥利ำ诺伯爵
博卡·德利·阿巴蒂79๗-123
弄得我两颊羞红，
假扮他人者：贾尼·斯吉基·米耳拉
但是，维吉尔对我说：“你还看什么？
贝尔特朗·德·鲍恩112-142
却使我们那视线转向它的顶端，
你展开双翼，翱翔在天涯海角，
因为其中一条此刻把他的脖颈缠绕，
黑夜则已走向一天的一半，
我联想起那ว个伊索寓言，
也见过骑兵烧杀掠抢，践踏敌营，
如同在威尼斯人的造船厂里，
来观望展现眼前的那片深层，
那ว部分恰好凌驾在沟壑的正中。
一个井口敞开着，宽深异常，
它的脸是正直人的脸，
他们三人向我们跑来，每个人都在叫喊：
尽管那位建筑师——不论他是何人——
我现在要说：我们这时来到一片沙地，
她们曾把特洛伊人赶出斯特洛法德斯ั岛，
像是要给来到崖上的人开辟一条路途；
老师这样说，为我则ท对言道：
既然这些棺盖都已竖起，
但他的说法毕竟令我感到เ害怕，
你就可以从那污泥的水浪上，
随桅杆断裂而倒落下去，
它有三个咽喉，
“啊！你这个ฐ来到受苦之地的人”，
诗人的脸色顿ู时变得煞白，
我们已来到我曾对你说过的那个地方แ，
尽管他依然带有肉体的感觉。
我无法说明我是如何步入其中，
从现在起，你会看到一些这样的侍臣。
你瞧他是如何把凡人的用具轻看，
他既ຂ不要船桨，也不要船帆，
单靠他的翅膀就航行在相距如此遥远的海滩之间，
你瞧他是如何把双翼朝天竖起，
如何用那永恒的羽毛拍打空气，
那羽毛不像尘世生灵的毛发那样脱来换去。”
后来，那神鸟愈来愈飞近我们，
它也现露得愈来愈清；
由á于双目从近处受不住那耀眼的光彩，
我只好把眼睛朝下看；那天使来到岸边，
驾着一条如此快速而轻盈的舟船，
那船甚至触不到一点水面。
船尾站立着那位天国的舵手，
幸福的容光焕发在他的脸上；
有一百多个ฐ魂灵坐在船舱。
“以色列离开埃及的时候”，
所有魂灵异口同声地一齐唱道，
他们还唱出那ว首诗篇下面写出的诗句。
接着，天使为他们画出神圣的十字；
于是他们全部登上海滩，
而天使则迅速离去，如同来时一般。
赎罪的魂灵
留在那ว里的这群魂灵似乎对当地十分陌生，
他们四下张望，
仿佛一个人在把心得事物试尝。
太阳把白昼的光线向四处射遍，
它也曾用百发百中的阳光之箭，
把摩羯座逐出中ณ天，
这时，新า来的人抬起头来朝我们观看，
一边对我们说：“倘若你们知晓，
请向我们指出登山的通道。”
维吉尔答道：“你们或许以为，
我们对此了若指掌；
但我们也是新า来乍到，与你们一样。
我们才到这里不久，比你们稍早片刻๑，