辛楣在美国大学政治系当学生的时候,旁听过一门“外交心理学”的功课。那位先生做过好几任公使馆参赞,课堂上说:美国人办交涉请吃饭,一坐下去,菜还没上,就开门见山谈正经;欧洲人吃饭时只谈不相干的废话,到吃完饭喝咖啡,才言归正传。他问辛楣,中ณ国人怎样,辛楣傻笑回答不来。辛楣也有正经话跟鸿渐讲,可是今天的饭是两个ฐ好朋友的欢聚,假使把正经话留在席上讲,杀尽了风景。他出了旅馆,说:“你有大半年没吃西菜了,我请你吃奥国馆子。路不算远,时间还早,咱们慢慢走去,可以多谈几句。”鸿渐只说出:“其实你何必破费,”正待说:“你气色比那时候更好了,是要做官的!”辛楣咳声干嗽ณ,目不斜ฒ视,说:“你们为ฦ什么不结了婚再旅๓行?”鸿渐忽然想起一路住旅馆都是用“方แ先生与夫人”名义的,今天下了飞机,头晕脑胀,没理会到这一点,只私幸辛楣在走路,不会看见自己้烧的脸,忙说:“我也๣这样要求过,她死不肯,一定要回上海ร结婚,说她父亲——”

辛楣在重庆得到鸿渐订婚的消เ息,就寄航空快信道贺。鸿渐把这信给孙小姐看,她看到最后半行:“弟在船上之言验矣,呵呵。又及,”就问他在船上讲的什么话。鸿渐现在新า订婚,朋友自然疏了一层,把辛楣批评的话一一告诉。她听得怒形于色,可是不作,只说:“你们这些男ç人全不要脸,动不动就说女人看中你们,自己不照ั照ั镜子,真无耻!也许6๔子潇逢人告诉我怎样看中ณ他呢!我也算倒霉,辛楣一定还有讲我的坏话,你说出来。”鸿渐忙扯淡完事。她反对托辛楣谋事,这可能是理由á。鸿渐说这次回去,不走原路了,干脆从桂林坐飞机到เ香港,省吃许多苦,托辛楣设法飞机票。孙小姐极赞成。辛楣回信道:他母亲七月底自天津去香港,他要迎接她到เ重庆,那时候他们凑巧ู可以在香港小叙。孙小姐看了信,皱眉道:“我不愿意看见他,他要开玩笑的。你不许他开玩笑。”鸿渐笑道:“第一次见面少不了要开玩笑的,以后就没有了。现在你还怕他什么?你升了一辈,他该叫你世嫂了。”

鸿渐如在云里,失掉自主,尽他们拉手拍肩,随口答应了请客,两人才肯走。孙小姐等他们去远了,道歉说:“我看见他们两个人,心里就慌了,不知怎样才好。请方先生原谅--刚才说的话,不当真的。”鸿渐忽觉身心疲倦,没精神๰对付,搀着她手说:“我可句句当真。也๣许正是我所要求的。”孙小姐不作声,好一会,说:“希望你不至于懊悔,”仰面像等他吻,可是他忘掉吻她,只说:“希๶望你不懊ิ悔。”春假最后一天,同事全知道方แ鸿渐订婚,下星期要请客了。李梅亭这两日窃窃私讲的话,比一年来向学生的谆谆训导还多。他散布๧了这消息,还说:“准出了乱子了,否则不会肯订婚的。你们瞧,订婚之后马上就会结婚。其实何必一番手脚两番做呢?干脆同居得了。咱们不管,反正多吃他一顿。我看,结婚礼ึ送小孩子衣服,最用得着。哈哈J呛萌耍泵吠だ懔死悖偈奔瞧鹉撬罩莨迅荆呛切Φ溃骸爸钗磺扑12钡媒形摇萌恕揖妥龊萌耍惶婺惚ǜ妫愉欤寐值侥闱氤韵簿屏恕!弊愉斓溃骸俺僖坏憬峄楹谩T缃崃嘶椋坏街心昃鸵掷牖榈摹!贝蠹宜邓诓患>埔槐杞ズ退镄〗阋哺幢龉嘧砹恕?

备咚赡甑溃骸拔蚁鹊侥愀-先ス-模-ๅ切⊙就匪担——渤鋈チ恕!蓖舸-衤-焖担骸安换岬模【霾换幔崩椿卮鸶咚赡辏——卑参孔约海-墒巧ぷ佣技毖屏恕*赵辛楣嘴๨里虽然硬,心里知道鸿渐的话很对,自己้该避嫌疑。他很喜欢汪太太,因为ฦ她有容貌,有理解,此地只她一个ฐ女人跟自己属于同一社会。辛楣自信是有道德的君子,断不闹笑话。春假里他寂寞无聊,晚饭后上汪家闲谈,打门不开,正想回去。忽然门开了,汪太太自己开的,说:“这时候打门,我想没有别ี人。”辛楣道:“怎么เ你自己来开?”汪太太道:“两ä个用人,一个ฐ回家去了,一个ฐ像只鸟,天一黑就瞌睡,我自己开还比叫醒她来开省力。”辛楣道:“天气很好,我出来散步,走过你们府上,就来看看你--和汪先生。”汪太太笑道:“处厚打牌去了,要十一点钟็才回来呢。我倒也๣想散散步,咱们同走。你先到门口拉一拉铃,把这小丫头叫醒,我来叫她关门。外面不冷,不要添衣服罢?”辛楣在门外黑影里,听她分付丫头说:“我也到王先生家去,回头跟老爷同回家。你别睡得太死!”在散步中,汪太太问辛楣家里的情形,为ฦ什么不结婚,有过情人没有--“一定有的,瞒不过我。”辛楣把他和苏文纨的事略讲一下,但经不起汪太太的鼓动和刺๐探,愈讲愈详细。两ä人谈得高兴,又走到เ汪家门口。汪太太笑道:“我听话听糊涂ิ了,怎么เ又走回来了!我也累了,王家不去了。赵先生谢谢你陪我散步,尤其谢谢你告诉我许多有趣的事。”辛楣这时候有点不好意思,懊ิ悔自己太无含蓄,和盘托出,便说:“你听得厌倦了。这种恋爱故事,本人讲得津津有味,旁人只觉得平常可笑。我有过经验的。”汪太太道:“我倒听得津津有味,不过,赵先生,我想劝告你一句话。”辛楣催她说,她不肯说,要打门进去,辛楣手拦住她,求她说。她踢开脚边的小石子,说:“你记着,切忌对一个ฐ女人说另外一个女人好--”辛楣头脑像被打一下的晕,只说出一声“啊”!--“尤其当了我这样一个脾气坏、嘴快的人,称赞你那位小姐如何温柔,如何文静--”辛楣嚷:“汪太太,你别多心!我全没有这个ฐ意思。老实告诉你罢,我觉得你有地方跟她很像--”汪太太半推开他拦着的手道:“胡说!胡说!谁都不会像我--”忽然人声已近,两人忙分开。

孙小姐和6子潇通信这一件事,在鸿渐心里,仿佛在复壁里咬东西的老鼠,扰乱了一晚上,赶也๣赶不出去。他险的写信给孙小姐,以朋友的立场忠告她交友审慎。最后总算把自己้劝相信了,让她去跟6子潇好,自己并没爱上她,吃什么隔壁醋,多管人家闲事?全是赵辛楣不好,开玩笑开得自己心里有了鬼,仿佛在催眠中ณ的人受了暗示。这种事大半是旁人说笑话,说到เ当局者认真恋爱起来,自己้见得多了,决不至于这样傻。虽然如此,总觉得吃了亏似的,恨孙小姐而且鄙视她。不料é下午打门进来的就是她,鸿渐见了她面,心里的怨气像宿雾见了朝阳,消散净尽。她来过好几次,从未能使他像这次的欢喜。鸿渐说,桂林回来以后,还没见过面呢,问她怎样消เ遣这寒假的。她说,承鸿渐和辛楣送桂林带回的东西,早想过来谢,可是自己了两次烧,今天是陪范小姐送书๰来的。鸿渐笑问是不是送剧本给辛楣,孙小姐笑答是。鸿渐道:“你上去见到赵叔叔没有?”孙小姐道:“我才不讨人厌呢!我根本没上楼。她要来看赵先生,问我他住的是楼ä上楼ä下,第几号房间,又不要我做向导。我跟她讲好,我决不陪她上楼,我也有事到这儿来。”“辛楣未必感谢你这位向导。”“那ว太难了!”孙小姐说话时的笑容,表示ิ她并不以为做人很难--“她昨天晚上回来,我才知道汪太太请客--”这句原是平常的话,可是她多了心,自觉太着边际,忙扯开问:“这位有名的美人儿汪太太你总见过了?”“昨天的事是汪氏夫妇胡闹--见过两次了,风度还好,她是有名的美人儿么?我今天第一次听到这句话。”鸿渐见了她面,不大自然,手不停弄着书๰桌上他自德国带回的supernorma牌四色铅笔。

鸿渐问汪太太是不是真没有声音,汪太太笑他和李梅亭一样都是乡๥下人,还说:“李瞎子怎么变成聋子了,哪里有美国货的无຀声麻将!”高校长深不以这种轻薄为ฦ然,紧闭着嘴不笑,聊示反对。

吃到一半,又谈起没法消เ遣。汪太太说,她有一副牌,可是家跟学校住得近——汪先生没让她说完,插嘴说:“内人神经衰弱,打牌的声音太闹,所以不打——这时候打门,有谁会来?”“哈,汪太太,请客为ฦ什么不请我?汪先生,我是闻着香味寻来的,”高松年一路说着话进来。

在回校的路上,两人把汪太太讨论个仔细。都觉得她是个人物,但是为什么嫁个ฐ比她长二十岁的丈夫?两ä人武断她娘家穷,企羡汪处厚是个地方官。她的画也过得去,不过上面题的字像老汪写的。鸿渐假充内行道:“写字不能描的,不比画画ฑ可以涂改。许多女人会描几笔写意山水,可是写字要她们的命。汪太太的字怕要出丑。”鸿渐到自己้卧室门口,正掏钥匙开锁,辛楣忽然吞吞吐吐说:“你注意到么เ--汪太太的神情里有一点点像--像苏文纨,”未说完,三脚๐两步上楼ä去了。鸿渐惊异地目送着他。