“陛下，”董都说，想笑而又笑不出来，“摆脱这些可怕的思想吧。如果王后在这里，她一定会叫您保卫自己้。您可以相信我，”๙他一边捻着他那新长出来的胡子，接着说，“我懂得女人。是的，我懂ฦ得！即使她们死了，她们还是想着报仇的。何况您又没有杀死王后；也许她并没有像您所想象的那么เ死了呢。”
“谁问你维埃维尔？”国王喊着，“刚ธ刚侮辱了我的那个罪犯跑到เ哪里去了？&ุrdquo;๙
靠权力得到益处是一件愉快的事情。但是胃口总是越吃越大，越有权力就越要权力，即使对于宰相们也不例外。充满野心的医生，他多么需要国王的荣誉和光彩。把可爱国王废去王位，这位国王最要好的朋友的脑子里还没有这个ฐ思想，他觉得人民有时还有愚蠢的偏见，还有古老的习惯。但是，再没有比吓唬一个生病的国王，把他送到远方去长期疗养更好的办法了。在国王不在的时候，自然就由他来替国王摄政。
医生玩得很快乐，虽然这是出乎他意料之ใ外的胜利ำ，而可爱国王坐在舞厅的一角，面颊掩藏在两ä只手里，他孤零零地在人群和喧闹声中幻想着，吧惹的影子出现在他面前。他对自己并没有埋怨，报复是正当的。但他不知为什么感觉到เ有些懊ิ悔：可怜的吧惹！无疑地她曾经是有罪的，但是至少，她是爱他的！她了解他，她听他讲话时眼睛里总是闪着快乐。她同所有这些女傻爪是多么เ的不同，这些女傻瓜们从开头起，在脑子里就没有猜测到这位穿着蓝ณ色舞衣的是一位国王！
“您说得是，”看监人说，“这是不可能ม的，肯定是不可能的。铁栅是在原来的位置上，墙也没有毁坏，锁和门闩都没有动。但是世上有一些女巫ใ，她们可以不移动一块石头地穿过墙壁，谁知道这个ฐ女人是不是属于这一类人呵？谁知道她是从哪里来的呀？”
一句话，这是一个ฐ无可比拟的节日；直到六个ฐ月后，人们还常常谈着这件大事。
“๙这有什么关系？”吧惹说，“๙我会爱你，这不更好么！人家说你跳舞跳得绝妙；教我跳舞吧，你愿意么เ？”
小怪物走近国王，对他行了这么เ一个严å肃的礼ึ，使得本来并不想笑的国王忍不住笑起来了。
“多么奇怪的事呵！”国王说，“脸的一边是董都，我的侍臣，这个坏蛋；脸的另一边是…๙&ุhellip;不，我没有弄错！这是你，我的天使，我的救星；这是你，我可怜的吧惹。”๙
于是，国王双膝跪下，抓住她伸给他的手。
“๙陛下，”吧惹说，&ุldquo;๙我活不久ื了，但是在我死以前……&ุrdquo;๙
&ุldquo;不，不，吧惹，你不会死的！”国王喊着，流着泪。
“在死以前，”她闭上眼睛接着说，&ุldquo;我请求国王宽恕我给您的那个吧掌；今天早ຉ晨，由于一阵激动而失礼ึ了…๙…”๙
&ุldquo;๙别讲了，”国王说，“๙我宽恕你。总之，为了我的王位和我的荣誉，挨几个ฐ吧掌也是值得的…๙…&ุrdquo;
&ุldquo;๙唉！”๙吧惹说，“还不止这一件事呢。&ุrdquo;๙
“๙怎么？”国王说，&ุldquo;๙还有什么เ？&ุrdquo;๙
&ุldquo;陛下，”侯爵夫人喊着，&ุldquo;您干的什么呀？我的孩子都快要死了。&ุrdquo;
&ุldquo;๙醒来，吧惹！”国王喊着，“说吧，不论你做了什么，我都宽恕你。嗯？你不是需要宽恕么…๙…&ุrdquo;
&ุldquo;๙陛下，那位医生，那ว位矮小的医生，曾经给过陛下您&ุhellip;…”๙
“是你派来的吗？&ุrdquo;国王皱着眉头说。
“不，陛下，那就是我自己。唉！为了救我的国王，我什么事不会做呢？是我，为了把陛下从一个叛贼的陷阱中拉出来，我竟用了…๙…”๙
&ุldquo;๙别讲了。”可爱国王说，&ุldquo;๙我宽恕你，虽然这样的教训未免太过火了点。&ุrdquo;
&ุldquo;๙唉！还不止这两件事呢。&ุrdquo;๙吧惹说。
“还有！”国王一边说，一边站了起来。
“๙呀！我的姑母，我要晕过去了。&ุrdquo;๙可怜的吧惹说。
但是，由于小心护理，她醒过来了，她把无神的眼睛转向非常激动的国王。
“๙陛下，”她说，“那ว化装跳舞会里的波希米亚女人，她曾经&ุhellip;…”๙
“那是你吗，吧惹？&ุrdquo;可爱国王说，“哦，至于那ว几个ฐ吧掌，我也宽恕你，那ว是我活该受的。我过去，竟怀疑ທ你真诚的感情！但是我想起来了，”๙国王喊着，“๙你记得我们结婚的那个晚上，你对我起的这大胆的誓言么？狡猾的人，你实现了你的誓言。现在该我来实现我的了。吧惹，快点把伤养好，快点回到宫里去。自从你走后，幸福就跟着你一同离开了王宫。”๙
“我还要最后请求陛下您赐给我一个恩典，”吧惹说，“阿香布看见了今天早ຉ晨的事情，我现在还因此感到难为情，应该不能让大家知道这件事。我求您好好看待这个忠心的仆人。”
“阿香布，”๙国王说，“๙把这钱包拿去，并且给我们保守秘密。”๙
阿香布一条腿跪在王后的床前，吻着王后的手。
“王后，”๙他轻轻他说，“๙这是第四个秘密，第四个ฐ&ุhellip;&ุhellip;”
接着，他站起来，高兴地说：&ุldquo;๙上帝保佑那赐福给我的手！”
在这动人的场面之后，吧惹睡着了。总是担心着的国王和侯爵夫人在谈着话。
“๙我的姑母，”๙他说，“您想她能ม好起来吗？&ุrdquo;๙
“๙呀；&ุrdquo;๙老夫人说，&ุldquo;๙快乐会把那些伤得最厉害的女人从坟墓门口拉回来。要不然，什么是幸福呢？孩子，吻吻您的王后吧，这比您所有的医生对她更有用处。”
国王俯向睡着了的王后，吻着她的前额。一个天使般的微笑，也许是一个幸福的梦，闪过她这张苍白的脸。可是，国王却哭了，哭得像一个小孩子一样。