群众聚集在她周围不时有个怪里怪气穿着红黄两色外衣的男子出来帮她跑个圆场,ไ然后又回到离舞女几步远的一张椅子上坐下,ไ抱住山羊的头放在他的膝盖上看上去那个男人像是吉卜赛女郎的伴侣克洛德弗罗洛从所站的高处向下望去,无法看清他的长相
夕阳映红的威严å大教堂的对面,教堂广场和前庭街的交角处,是一座哥特风格的华丽宅院门廊上端的阳台上,ไ几个俏丽的姑姐谈笑风生,真是千种风流,万般温柔她们珠环翠绕的尖帽上,面纱低垂着,一直拖到脚后跟;精美的绣花胸衣遮住了双肩,并依照当时风尚,露出处女那刚刚ธ丰满美妙的胸脯;罩衣也考究得出奇,蓬松宽大的下裙更是珍贵;个ฐ个衣著绫罗丝绒,尤其白嫩如脂般纤手,足见终日生活从这一切不难看出,ไ她们都是富贵人家的娇小姐确实如此,她们百合花德贡德洛里埃小姐及其同伴狄安娜德克里斯特伊阿梅洛特德蒙美榭尔科伦布德卡伊丰丹ล娜,以及德香榭弗里埃的小女儿这些人都是名门闺秀,ไ此时聚贡德洛里埃的遗孀家里,等候着博热殿下及其夫人四月间来巴黎,ไ为玛格丽特公主遴选伴娘,ไ到庇卡底从弗朗德勒人手里把公主迎接过来于是方圆几百里外,ไ所有的乡绅早ຉ就纷纷活动开了,图谋为自己的闺女争得这一恩宠,其中许多人早把女儿亲自带到เ或托人送到巴๒黎来,托付给管教审慎,令人敬佩的阿洛依丝德贡德洛里埃夫人,这位夫人的丈夫以前是禁军的弓弩师,她居孀后带着独生女儿退居巴黎,住在圣母院前面广场边自己的住宅里
犯人被绑在一辆大车屁股后面,最后终于来了随即被拖上平台,自广场四面八方都能看见他被绳子和皮条牢牢地绑在耻辱柱的转盘上面,这时候,广场上爆了一阵震天价响的嘘เ声,混杂着狂笑声同欢呼声大家一眼就认出来了,那就是卡齐莫多
这孩子硬是被拖着才走,ไ恰如维吉尔所说的,步子并不稳重,老是绊跤,惹得他母亲大声嚷叫,实际上,他眼睛只盯着手里的饼,并不注意看路大约由于某种的重大的原由,他才没有去咬那块饼,只是恋恋不舍地把它看来看去其实,这块饼本来应该由他母亲来拿的,ไ却把胖娃娃变成了坦塔洛斯,真有点太过于残忍了这时三位佳妇一起说开了
我们这里单表罗朗塔楼的那间小屋,应该说它从来没有断过隐修女罗朗德夫人死后,ไ难得空过一两年不计其数的女人到这里来,哭父母的哭父母,哭情人的哭情人,哭自己过失的哭自己过失,一直哭到เ死为止爱说俏皮话的巴黎人,ไ什么都要插手,甚至与他们毫不相干的事情也要管,硬说在这些女人之ใ中ณ很少看到黑衣寡妇
审判厅狭小,ไ低矮,拱顶大厅深处摆放着一张百合花饰的桌子,一张雕花的橡木高靠背椅,那是司法长官的尊座,当时没人坐左边是一只给预ไ审法官弗洛里昂老爷坐的凳子下边坐着书记官,只见他漫不经心地涂写着对面是旁听的民众门前和桌前站着司法衙门的许多捕快,人人穿着缀有白十字的紫毛绒的短披褂市民接待室的两个捕快身穿半蓝ณ半红的万圣节的短衣,站在大厅深处桌子后面一道紧闭的矮门前放哨厚墙上只有一扇尖拱小窗,从窗上射进来一道的惨白光线,ไ正照着两张古怪的面孔:一张是作为悬饰的石头怪魔刻๑在拱顶石上,另外一张是坐在审判厅深处百合花上面的法官
这种观念,即真谛,不仅仅存在于所有这些建筑物的内部,而且还寓于其外部的形式例如所罗门的神庙,它不仅仅是经书的精装封面,而且就是经书本身祭司从每一道同一圆心的墙垣上,可以释读出呈现在眼前它所表达的真谛祭司就这样从这个圣殿到那个圣殿,逐一读出真谛的演变,直至最后的圣龛,ไ通过体现真谛的最具体形式,仍然还是建筑物的圆拱,才终于掌握住真谛的含义所以,真谛寓于建筑物中,ไ而其形象却体现在其外壳,ไ正如死者的形象描画在木乃ี伊的棺木上面