房走去，人影很小。亚瑟在玩一颗从堞口里取出的石头，他厌倦了思考，靠在城墙上，手里攥着石头。“科尔斯兰看上去真小。”“他本来体型就小。”“你说，如果我把这块石头扔到เ他头上会怎样？”梅林边说边测量着距离。“如果以每秒三十二英寸的度，”他说，“我想这石头会要他的命。四百克的力量足够粉碎头骨了。”“我还没像这样杀过人呢。”亚瑟用略๓带好奇的语气说道。梅林一直注视着。“您是国王，”他说。他接着说：“您可以试试，没有人敢对您说个不字。”亚瑟静静地靠着，手里拿着石头，身体一动不动，眼睛的余光正好和他的导师碰个ฐ正着。石头一下子打掉了梅林的帽子，干净利索ิ。年迈的魔法师一个踉跄，手里挥舞着铁ກ梨木的魔杖，顺着楼梯追赶着他。
“他就像头蠢猪。他残杀女人，当真正的骑士出现挽救她们的时候，他却逃跑了。他养了善于奔跑的良驹，这样就没有人能抓住他。他从背后袭击别ี人，是一个不折不扣的掠夺者。一旦我抓到他，一定当场手刃此人。”
“会的。我当然会。但是关于那ว个学习你魔咒的女人……”
这一举动让梅林更加气愤。
2弗里吉亚帽：又称自由á之帽，是一种与头部ຖ紧密贴合的圆锥形的软帽，其帽尖向前弯曲，典型的颜色是红色。古代小亚细亚的弗里吉亚人曾经佩戴这种帽子。十六世纪和十七世纪的欧洲流行一种说法，在古希腊和古罗马，获释的奴隶会佩戴弗里吉亚帽，弗里吉亚帽因此与自由和解放联系起来。
亚瑟王身着天鹅绒长袍，这长袍曾经属于他的父亲尤瑟王，上面装饰着过去被他打败的十四个ฐ君王的胡须。不幸的是，这些胡须中，一些是红的，一些是黑的，还有一些是花白的，而且长度也参差不齐，看上去就像一条羽毛围巾。胡须ี是沿着扣子边粘上去的。
女王把黑猫的残骸分成两ä堆，一堆是温热的骨头，另一堆是还在冒着热气的其他脏ู东西。接着，她翘起小指，选出一根骨头，慢慢送到เ鲜红的嘴唇边。她用牙齿咬着骨头，站在打磨得透亮的黄铜镜前，看着自己在镜中ณ的影像，虽然略有睡意却满心欢喜。她把挑过的骨头丢â到火里，再选一块。
“可他们没有对尤瑟王造成任何伤害。”
“即使她已๐经有了三个可爱的女儿，她还是被迫要嫁给英格兰王——那个杀死她丈夫的男人。”
家沉闷地争论着，这争论中又夹杂着尖叫声、撞击声和抱怨声。
我曾读过台湾出版的繁体版《永恒之王》，由谭光磊翻译。而大陆次引进的简体中文版，第一批的《石中剑》《空暗女王》，更贴合大陆读者的阅读习惯与文字规范，孰优孰劣，读者自有评判，我也不便赘言。
亚瑟说：“我们现在可以歇一会儿了。经过荆豆丛我们已经走了两ä英里，可以放慢脚步了，和后面的大部队保持一致，也让我们的马喘喘气。”
风吹走了梅林的帽子，他们不得不停下来捡帽子。然后他们静静地一个ฐ接一个ฐ地牵着马走。
“有一个ฐ原因，”魔法师说道，“就是盖尔人和戈ຖ尔人的长期不和。盖尔联盟是古代民族的代表，他们曾经被驱逐出英格兰，驱逐他们的正是你们的民族。自然而然，他们不可能ม对你好到เ哪去。”