“是的，”公爵夫人说，“这件事的教训是……‘啊，爱，爱是推动世界的动力！’”
“你最好别多说了，”老五说，“我昨天刚听王后说，你该受斩头的惩罚！”
“那你说喝酒就不太礼貌了。”爱丽丝气愤地说。
“敲门没用。”那位仆人说，“这有两个原因：第一，因为我同你一样，都在门外，第二，他们在里面吵吵嚷嚷，根本不会听到敲门声。”确实，里面传来了很特别的吵闹声：有不断ษ的嚎叫声，有打喷嚏声，还不时有打碎东西的声音，好像是打碎盘子或瓷壶的声音。
“一点也不。”毛毛虫说。
小瓶真的照办了，而且比她期望的还快，她还没有喝到一半，头已经碰到了天花板，因此，必须ี立即停止，不能再喝了！否则ท脖子要给折断ษ了。999爱丽ษ丝赶紧扔掉瓶子，对自己说：“现在已经够了，不要再长了，可是就是现在这样，我也已๐经出不去了。嗨！我别ี喝这么多就好啦！”
“现什么？”鸭子问，
可怜的爱丽丝！现在最多只能侧身躺在地下，用一只眼睛往花园里望，更没有可能进去了，于是她又哭了。
掉啊，掉啊，掉啊，除此之ใ外，没别的事可干了。因此，过一会儿爱丽丝又说话了：“我敢肯定，黛娜今晚一定非常想念我。”黛娜是只猫“我希望他们别ี忘了午茶时给她准备一碟牛奶。黛娜，我亲爱的，我多么เ希望你也掉到这里来，同我在一起呀，我怕空中ณ没有你吃的小老鼠，不过你可能ม捉到一只蝙蝠，你要知道，它很像老鼠。可是猫吃不吃蝙蝠呢？”这时，爱丽丝开始瞌睡了，她困得迷迷糊糊时还在说：“猫吃蝙蝠吗？猫吃蝙蝠吗？”有时又说成：“蝙蝠吃猫吗？”这两个问题她哪个也回答不出来，所以，她怎么问都没关系，这时候，她已经睡着了，开始做起来了。她见正同黛娜手拉着手走着，并且很认真地问：“黛娜，告诉我，你吃过蝙蝠吗？，就在这时，突然“砰”地一声，她掉到เ了一堆枯枝败叶上了，总算掉到了底了！
素甲鱼说：“然后你就把龙虾……”
“扔出去！”鹰头狮蹦起来嚷道。
“尽你的力把它远远地扔到海里去。”
“再游着水去追它们。”鹰头狮尖声叫道。
“在海里翻一个ฐ筋斗！”素甲鱼叫道，它疯似地跳来跳去。
“再交换龙虾！”鹰头狮用最高的嗓门嚷叫。
“再回到陆地上，再……这就是舞的第一节。”素甲鱼说。它的声音突然低了下来。于是，这两个刚才像疯子似的跳来跳去的动物，又坐了下来，非常安静而又悲伤地瞧着爱丽丝。
“那一定是挺好看的舞。”爱丽ษ丝胆怯地说，
“你想看一看吗？”素า甲鱼问。
“很想看。”爱丽丝说。
“咱们来跳跳第一节吧，”素า甲鱼对鹰头狮说道，“你知道，咱们没有龙虾也行。不过谁来唱呢？”
“啊，你唱，”鹰头狮说，“我忘了歌词了。”
于是他们庄严地围着爱丽丝跳起舞来，一面用前爪拍着拍子。当他们跳到เ跟前的时候，常常要踩着爱丽ษ丝的脚。素甲鱼缓慢而悲伤地唱道：
“鳕鱼对蜗牛说：
‘你不能走得快点吗，
一只海豚正跟在我们后面，
它常常踩着我的尾巴。didａxs．
你瞧龙虾和乌ไ龟多么匆忙，
海滩舞会马上开始啦！
你愿意去跳舞吗？
你愿去，你要去，你愿去，你要去，
你愿去跳舞吗，
你愿去，你要去，你愿去，你要去，
你要去跳舞吗？’
你真不知道那有多么好玩，
我们和龙虾一道被扔得老远。’
‘太远啦，太远啦。’蜗牛斜了一眼回答。
它说谢谢鳕鱼，
但它不愿把舞会参加。
它不愿，它不能，它不愿，它不能ม，
它不愿把舞会参加。
它不愿，它不能，它不愿，它不能，
它不能ม把舞会参加。
它的有鳞的朋友回答：
‘扔得远又有什么เ相干？
你要知道，在大海那边，
还有另一个海岸。
如果你更远地离开英格兰，
就会更加接近法兰西。
亲爱的蜗牛，不要害怕，
赶快去把舞会参加。
你不愿，你可要，你可愿，你可要，
你可愿把舞会参加？
你不愿，你可要，你可愿，你可要，
你可要把舞会参加？’”
“谢谢你，我组舞真好玩，”爱丽丝说，她很高兴它终于结束了，“我很喜欢这支奇怪的关于鳕鱼的歌。”
素甲â鱼说：“哦，说到鳕鱼，它们……你当然看见过它们啦？”
“是的，”爱丽丝回答，“在饭……”，她想说在饭桌上，但是急忙停住了。
“我不知道‘饭’是什么地方แ，”素甲â鱼说，“不过，如果你常常看见它们，你当然知道它们的样子了。”
“我想我知道，”爱丽丝思索ิ着说，“它们把尾巴弯到嘴里，身上撒满了面包屑这是西菜中烧好的鳕鱼的样子。。”
“面包屑？你可说错了！”素甲鱼说，“海水会把面包屑冲掉的。不过它们倒真是把尾巴弯到嘴里的。这个缘故是……”说到เ这里，素甲â鱼打个哈欠，合上了眼。“告诉她这是什么缘故。”它对鹰头狮说。
鹰头狮说，“这是因为它们同龙虾一道参加舞会，于是，它们就从海里被扔出去了，于是，它们落得老远，于是，它们就把尾巴塞到เ嘴里去了，于是，它们没法把尾巴๒弄出来了。就是这些。”
“谢谢你，”爱丽丝说，“真有意思，我以前不知道这么多的关于鳕鱼的故事。”
“如果你愿意，我还可以告诉你更多哩！”鹰头狮说，“你知道为什么เ叫鳕鱼吗？”
“我没想过，”爱丽丝说，“为什么？”
“它是擦靴子和鞋子的。”鹰头狮严å肃地说。
爱丽丝感到迷惑不解。“擦靴子和鞋子？”她诧异地问。
“是的，你的鞋用什么擦的？”鹰头狮说，“我的意思是，你用什么把鞋子擦得那ว么เ亮？”
爱丽丝看了下自己้的鞋子，想了一下说：“我用的黑鞋油。”
“靴子和鞋子在海里，要白得亮，”鹰头狮说，“你知道，是用鳕鱼的雪擦亮的。”
“鳕鱼的雪是由什么เ做成的呢？”爱丽ษ丝好奇地问。
“当然是鳊鱼和鳗鱼啦！”鹰头狮很不耐烦地回答，“就是小虾也会这样告诉你的。”
“如果我是鳕鱼，”爱丽ษ丝说，脑子里还想着那ว歌，“我会对海豚说“远一点，我们不要你同我们在一起！’”
“它们不得不要海豚，”素า甲鱼说，“没有一种聪明的鱼外出旅๓行时，不要海豚的。”
“真的吗？”爱丽丝惊奇地说。